Pumpkin Spice Dummy-Oliver/Cassie Wei

[00:00.00] 编曲 : Nai [00:00.43] 制作人 : Cassie Wei/Nai [00:00.87] 作词 : Cassie Wei [00:01.30] 作曲 : Cassie Wei [00:01.74]Sipping my pumpkin spice with pumpkin pie
轻啜我的南瓜派 香气四溢 [00:04.63]All the flavours warm and nice
口感如此温暖美好 [00:06.70]Caramel cheesecake stuffed peanut dynamite
焦糖芝士蛋糕嵌满碎花生 [00:09.53]Tonight
今夜 [00:11.26]I’m marching down this crooked street
我沿着曲折小巷前行 [00:13.05]Searching for you once again
再次将你找寻 [00:15.09]All the cavities over my body
身上所有空洞 [00:16.97]Will you fill them in for me, please?
你会帮我填满吗 拜托 [00:19.56]All you want is for me to let you rest in peace
你只是想我 留你一片静好 [00:24.00]Isn’t that easy?
难道不容易吗 [00:25.48]I’ve tried to be more like you
我曾试着更接近你 [00:27.64]Maybe you should do something too
也许你也该做点什么 [00:29.83]Given up all my greed and desires
我曾放弃一切贪婪渴望 [00:32.81]Not that you would care
你却不会在乎 [00:33.98]My apologies are no trick or treat
我的道歉不是捣乱的把戏 [00:35.86]And I bet you know it’s true
我打赌你知道我的真心 [00:38.41]When are we gonna stop this game and move on?
我们何时才会结束这游戏 继续前进 [00:42.75]If I am a dummy
如果我是傀儡 [00:44.27]What does that make you?
那你又是什么 [00:45.83]Tell me please
请告诉我 [00:46.65]I just don’t know what to do
我只是不知如何是好 [01:01.71]RIP
安息吧 [01:02.18]How many pieces of lies are you going to bake?
你还要烘焙多少甜蜜谎言 [01:05.52]Spitting maggots
倾吐蛆虫 [01:06.33]Not so lovely are you, I’m afraid?
恐怕你不再那样可爱 [01:09.76]How many cakes
你还要从我这里 [01:10.81]How many cherries of mine are you going to take?
取走多少蛋糕和樱桃 [01:13.95]With this moldy skin
肌肤生霉 [01:14.86]Dislocated legs
双腿脱臼 [01:16.03]And no sympathy thrown my way
被无情抛弃 [01:18.47]All you want is for me to lose my sanity
你只是想要我 失去理智 [01:22.93]It is quite easy
多么简单 [01:24.25]I know you want me gone
我知道你想我消失 [01:25.93]But heaven nor hell would let me through
但天堂地狱都不容我 [01:28.77]Sorry for wasting your oxygen
抱歉浪费了你的氧气 [01:31.72]I will try again
我会再试试 [01:33.10]Cut me up with your scissors
你用剪刀 将我切割 [01:35.01]And my intestines go loose
轻易开膛破肚 [01:37.14]When are we gonna start another game once more?
我们何时再次开始另一个游戏 [01:41.56]If I’m still a monster
如果我仍是怪兽 [01:43.02]Then so are you too
那你也和我一样 [01:44.55]A monster who humiliates me for food
为了食物而肆意羞辱我 [01:51.05]Lattatulee paleela Tuleepalle looleellappapa [02:13.46]All you want is for me to return your sanity
你只是想要我 还你清醒 [02:17.56]That’s so easy
那很简单 [02:19.40]We’ve stabbed each other enough already
我们已经穿刺彼此至深 [02:21.18]The pain cannot undo
伤害无法撤销 [02:23.67]It takes only one of us to quit
只要你我一人退出 [02:25.56]But neither of us wants to lose
但我们都不想输 [02:27.68]You’re doing this for my own good
你做事都是为了我好 [02:29.65]Though your love it leaves me bruised
尽管你的爱令我伤痕累累 [02:31.84]If you really cannot forgive me
如果你确实无法原谅我 [02:33.89]Then I’ll fight too
我会继续抗争 [02:36.26]Can’t you see?
你看不见吗 [02:37.13]I’m bleeding a maple syrup pool
我的血流满了枫糖浆池 [02:40.32]Candy marshmallow toffee crème brlée
糖果 棉花糖 太妃糖 焦糖布丁 [02:43.48]Keeps me awake
令我清醒 [02:44.59]Sweet darling my little dummy
甜心 我的小傀儡 [02:46.53]Do you have to be such a fool?
你一定要这样愚蠢吗 [02:48.71]Half eaten berry lollipop pierces through your skull
吃了一半的浆果棒棒糖 刺穿你头颅 [02:53.16]Maybe I’m really a monster just like you
也许我真的是像你一样的怪物 [02:56.32]Craving for your bittersweet pumpkin dummy juice
渴望着你苦甜参半的南瓜汁 [02:59.55]Maybe I’m responsible for things that I do
也许我是为我的行为负责 [03:02.40]But come on
但来吧 [03:03.26]For a dummy that can’t be true
对傀儡怎么能当真