Dilemma-田中理恵mp3下载无损flac下载
Dilemma-田中理恵在线试听免费歌词下载
[00:01.00]『Dilemma』
[00:11.00]
[00:13.58]「仆（ぼく）は仆（ぼく）が好（す）きじゃない。」
「我讨厌我自己」 [00:18.39]「それじゃ谁（だれ）も爱（あい）せないよ。」
「那你就无法去爱别人」 [00:24.24]「自分（じぶん）の居场所（いばしょ）が分（わ）からない。」
「我不知道自己属于哪里」 [00:28.80]「それを知（し）るための旅（たび）だとしたら？」
「若这是为了找寻归属的旅途呢？」 [00:33.41] [00:34.41]「无理（むり）だよ…仆（ぼく）は何（なん）も出来（でき）ない。」
「不可能的……我什么都不会」 [00:39.62]「君（きみ）と仆（ぼく）なら出来（でき）るかもしれない。」
「如果是你和我 说不定可以做到」 [00:45.26]「仆（ぼく）は一人（ひとり）で平気（へいき）でよ。」
「我一个人也没问题」 [00:49.47]「じゃあ何（なん）で泣（な）きそうな颜（かお）してるの？」
「那你为何看起来快哭了呢？」 [00:55.62] [00:56.62]谁（だれ）のタメ？何（なん）のタメ？
是为了谁？是为了什么？ [00:59.40]涙（なみだ）を流（なが）さないようにように 守（まも）ってばかりで
总是为了不流泪而拼命守护着 [01:09.66]痛（いた）みも优（やさ）しさも 転（ころ）んでみなきゃ気付（きづ）けない
不经历跌倒 无法体会痛楚与温柔 [01:17.26]谁（だれ）だって伤（きず）つくのは怖（こわ）いよ
谁都害怕受伤 [01:23.95]触（ふ）れてしまったら壊（こわ）れそう
只要触碰 就仿佛会碎裂 [01:26.48]でも 爱（あい）してしまえばいい
但若去爱 便无所畏惧 [01:33.04]言叶（ことば）はいらない そっとこの手（て）をつないで
无需言语 轻轻牵起我的手 [01:43.32]光（ひかり）の指（さ）す方（ほう）へ
朝着光指引的方向前行 [02:06.25] [02:07.25]谁（だれ）にも望（のぞ）まれていないと
若觉得自己无人需要 [02:12.85]谁（だれ）より信（しん）じられずにいたのは自分（じぶん）で
最不愿相信自己的人就是自己 [02:20.07]手（て）を伸（の）ばす勇気（ゆうき）が少（すこ）し足（た）りなかっただけさ
只是缺少了那一点伸出手的勇气 [02:27.92]今（いま） 生（い）きてる ただそれだけで
如今 活着的我 [02:33.86]谁（だれ）かの幸（しあわ）せになれる 空想论（くうそうろん）じゃないってこと
也能成为某人的幸福 这不是幻想 [02:43.36]笑（わらい）われたっていい 君（きみ）に証明（しょうめい）するから
哪怕被嘲笑也无妨 我会亲自证明给你看 [02:52.56] [02:53.56]さぁ 歩（ある）きだそう
踏出步伐 [02:57.87] [02:58.87]光（ひかり）の指（さ）す方（ほう）へ
朝着光指引的方向前行 [03:04.12] [03:05.12]収录：ココロ／発売日：２０１０－１１－２０（２０１１－１１－１９再発売） [03:09.39] [03:15.45]终わり
「我讨厌我自己」 [00:18.39]「それじゃ谁（だれ）も爱（あい）せないよ。」
「那你就无法去爱别人」 [00:24.24]「自分（じぶん）の居场所（いばしょ）が分（わ）からない。」
「我不知道自己属于哪里」 [00:28.80]「それを知（し）るための旅（たび）だとしたら？」
「若这是为了找寻归属的旅途呢？」 [00:33.41] [00:34.41]「无理（むり）だよ…仆（ぼく）は何（なん）も出来（でき）ない。」
「不可能的……我什么都不会」 [00:39.62]「君（きみ）と仆（ぼく）なら出来（でき）るかもしれない。」
「如果是你和我 说不定可以做到」 [00:45.26]「仆（ぼく）は一人（ひとり）で平気（へいき）でよ。」
「我一个人也没问题」 [00:49.47]「じゃあ何（なん）で泣（な）きそうな颜（かお）してるの？」
「那你为何看起来快哭了呢？」 [00:55.62] [00:56.62]谁（だれ）のタメ？何（なん）のタメ？
是为了谁？是为了什么？ [00:59.40]涙（なみだ）を流（なが）さないようにように 守（まも）ってばかりで
总是为了不流泪而拼命守护着 [01:09.66]痛（いた）みも优（やさ）しさも 転（ころ）んでみなきゃ気付（きづ）けない
不经历跌倒 无法体会痛楚与温柔 [01:17.26]谁（だれ）だって伤（きず）つくのは怖（こわ）いよ
谁都害怕受伤 [01:23.95]触（ふ）れてしまったら壊（こわ）れそう
只要触碰 就仿佛会碎裂 [01:26.48]でも 爱（あい）してしまえばいい
但若去爱 便无所畏惧 [01:33.04]言叶（ことば）はいらない そっとこの手（て）をつないで
无需言语 轻轻牵起我的手 [01:43.32]光（ひかり）の指（さ）す方（ほう）へ
朝着光指引的方向前行 [02:06.25] [02:07.25]谁（だれ）にも望（のぞ）まれていないと
若觉得自己无人需要 [02:12.85]谁（だれ）より信（しん）じられずにいたのは自分（じぶん）で
最不愿相信自己的人就是自己 [02:20.07]手（て）を伸（の）ばす勇気（ゆうき）が少（すこ）し足（た）りなかっただけさ
只是缺少了那一点伸出手的勇气 [02:27.92]今（いま） 生（い）きてる ただそれだけで
如今 活着的我 [02:33.86]谁（だれ）かの幸（しあわ）せになれる 空想论（くうそうろん）じゃないってこと
也能成为某人的幸福 这不是幻想 [02:43.36]笑（わらい）われたっていい 君（きみ）に証明（しょうめい）するから
哪怕被嘲笑也无妨 我会亲自证明给你看 [02:52.56] [02:53.56]さぁ 歩（ある）きだそう
踏出步伐 [02:57.87] [02:58.87]光（ひかり）の指（さ）す方（ほう）へ
朝着光指引的方向前行 [03:04.12] [03:05.12]収录：ココロ／発売日：２０１０－１１－２０（２０１１－１１－１９再発売） [03:09.39] [03:15.45]终わり