City Lights (feat. Pase Rock & Substantial)-Nujabes/Pase Rock/Substantial

[00:00.00] 作词 : S.Robinson and P.Johnson [00:01.00] 作曲 : Nujabes [00:10.41]Always in trouble need love on the double spent cake
总是困于折磨，需要更多爱的拯救 [00:12.86]And a lifetime climbing to the level
那是终生都在攀登的阶段 [00:14.71]Contract with the devil loopholed expiration date
与魔鬼签订契约，却钻了他的空子 [00:17.35]On the side of good people always set the record straight
好处则是让人们能直接拿起这张唱片 [00:19.75]Round and round the piano keys meditate
把它旋转，演奏出沉静的钢琴韵律 [00:22.15]Felt in the music need it now can't let it wait
感受这音乐吧，它早已迫不及待 [00:24.59]Not a secret everything is all out and exposed
一切都已暴露，不再成为秘密 [00:27.10]It's going down like the water in the river flows
如江河中奔腾的水流般倾泻 [00:29.50]How it goes another day another story told
每一天都有所不同，变成另一个等待诉说的故事 [00:31.74]Stuck inside the puzzle searching still trying to get a hold
身处迷惘之中，却仍在寻找依靠 [00:34.19]Forgotten souls got lost in the cold trying
被遗忘的一众灵魂在这隆冬中挣扎 [00:36.44]To get freedom now they need 'em walking down to hope road
为了自由，他们此刻就得向着希望之路而进发 [00:39.03]Said they hope so but it was a no go
言之希望，实则无处 [00:41.32]Front row stage show well placed logo
舞台之上，初露锋芒 [00:43.67]Fancy lights and the cameras are on
华灯照耀，聚焦其中 [00:45.78]But he don't care he's just there to sing another sad love song
但他毫不在意，只是站在这里唱着一首淡愁的情歌 [00:48.93]Fade to black the soundtrack to another night
逐渐淡去，只为今夜音轨 [00:50.83]It's the music of the rain and the city lights
雨的奏鸣，点亮城市之光 [00:53.28]Feel no pain it makes the whole city bright
忘却痛苦，让这城市温暖 [00:55.80]Without the sparkle or hype it's just another night
无须华饰，还待另外一夜 [00:58.46]Fade to black the soundtrack to another night
我们远去，只为今夜音律 [01:00.65]It's he music of the rain and the city lights
雨夜不息，点缀城市灯火 [01:03.00]Feel no pain it makes the whole city bright
苦痛不再，城市重焕生机 [01:05.35]Without the sparkle or hype it's just another night
何须赘言，不过另外一夜 [01:07.54](Pase Rock)
(Pase Rock) [01:08.24]And they all knew what it was from the first glance
初见时分，他们就明白了一切 [01:10.24]No excuses should've planned in advance man
不须任何理由，这一切都已注定 [01:12.24](Substabtial)
(Substabtial) [01:12.93]Documented on ProTools or Tascam
把这一切都用工具记录下来 [01:15.03]Struggles & hustles of an ordinary black man
这个平凡黑人的挣扎与喧嚣 [01:17.02](pase rock)
(pase rock) [01:17.58]Spin a record with two week life span
不过是为了播放一张两周生命的唱片 [01:19.67]Can't find a good girl so we hug the mic stand
既然找不到另一半，那就与麦克风相拥吧 [01:21.97](Substantial)
(Substantial) [01:22.47]Not a lot of paper left in his right hand
他右手里可没多少准备好的歌了 [01:24.46]Making enemies of folks he treated like fam
因此他视为家人的人却和他反目成仇 [01:26.76](pase rock)
(pase rock) [01:27.32]Stone cold solid rock every point stop
冰石巉岩，时刻沿溯阻绝 [01:29.21]What you lean on soon as the pressure drops
苦难将至，届时方有所得 [01:31.46](Substantial)
(Substantial) [01:32.05]Ghetto hot
贫民窟的毒热 [01:32.81]Know the ledge and you'll hear the shot
走向窗台就能听见枪响 [01:34.16]But he'll never stop
但他从未停止脚步 [01:35.06]'Til his name's known on every block
直到他的名字响彻每个街区 [01:36.25](pase rock)
(pase rock) [01:36.80]Spread my wings fly away to the night beat
在这夜晚的节奏中，我展开双翼飞去 [01:38.90]He's wide awake while the rest of the city sleeps
在整座城市入眠的时分，他却神智清醒 [01:41.00](Substantial)
(Substantial) [01:41.65]In these gritty streets
在这条条街道间 [01:42.79]Dudes creep with plenty heat
人们被沙砾席卷的热浪放缓了步伐 [01:43.80]Pay it no mind and we grind losing plenty sleep
忘记那些东西吧，不然我们就只剩下无尽的失眠了 [01:53.59]Yo... Yo...
(＾Ｕ＾)ノ~ＹＯ [01:55.39]Some play for keeps while you laid asleep
当你昏沉入睡，有人还在继续前行 [01:57.73]In the dark your worst nightmare waits for he
在你的梦魇来临时，他却等待着此刻 [02:00.13]Anything discern, no dawn or despair
无法辨别，没有黎明和绝望 [02:02.38]Air's crisp and calm I think a storm is near
只有清新冷静的空气，我猜一场风暴快要来临 [02:04.78]And I'm watching lightning dance across the skyline
随之我看见了天际线边闪电的舞蹈 [02:07.68]Usually miss it, rarely find time
平时很怀念，现在却没有时间 [02:09.73]To bask in blackness, hint of line shine
再回到黑暗中取暖，于其中寻找光的踪迹 [02:12.07]But in a jazz pub chilling, sippin with fine wine
转而在爵士酒吧里放松，同美酒沉沦 [02:14.66]Hypnotize by the strum of the upright
纯正的爵士演奏将我催眠 [02:16.91]Feel like lost souls got their eyes on me some nights
那些迷失的灵魂好像在某些夜晚中注视着我 [02:19.26]So keep my eyes wide and move cautious
所以我睁大眼睛，谨慎行事 [02:21.57]Slip and find yourself in a brand new coffin
却只发现我已滑进了一个全新的棺材里 [02:24.02]By the morning...
在这清晨时分 [02:25.21]Now you're the one with the night breed
现在你成为了夜晚孕育的人 [02:26.62]You should've known better if you're anything like me
如果你同我一般，那你应该比我更清楚 [02:28.77]But the city lights will seduce you
那城市的灯火会将你引诱 [02:31.16]Daywalkers beware if it's not what you're used to
衣锦日行时得小心，那早已不是你所习惯的了