夢色のメッセージ-西村知美

[00:00.000] 作词 : 来生えつこ [00:00.542] 作曲 : 来生たかお [00:01.084] [00:20.023]愛は読みづらい地図ね
爱是难读的地图 [00:27.756]きっと迷いやすい道
在路上一定容易迷失 [00:35.253]だけど朝もやのなか
但是在清晨的雾中 [00:41.574]いつかひろがる青空
也终有一刻会露出蓝天 [00:49.986]君がいる思い出は あざやかな景色
有你在的回忆 是美妙的景色 [01:03.543]微笑みはたやさないで
不要让微笑消失 [01:11.040]君にも夢を渡したい
梦想也希望能给予你 [01:18.590]幸福も あわてないで
对于幸福也不要着急 [01:26.009]果てなく追いながら彼方まで
一直永不终结地追逐到彼方吧 [01:53.724]虹のふもとへのアーチ
通往彩虹尽头的拱桥 [02:01.483]君とたずねてゆきたい
想和你一起去寻找 [02:08.928]ふわりと予感の中
轻飘飘的预感中 [02:15.223]不思議な糸をたどって
沿着不可思议的丝线 [02:23.739]君にだけ歌いたい
只想为你而歌唱 [02:31.106]そっとメッセージ
悄悄传达的消息 [02:37.297]遠くてもいっしょにいる
即使遥远也仿佛在你身边 [02:44.742]心に響きあうメロディー
心中共鸣的旋律 [02:52.213]遠くても感じあえる
即使遥远也能够彼此感受 [02:59.710]気配はあざやかな虹をこえ
心飞越了鲜艳的彩虹 [03:22.227]微笑みに未来のせて
将未来交予微笑 [03:29.672]君にも夢を渡したい
梦想也希望能给予你 [03:37.169]幸福も あわてないで
对于幸福也不要着急 [03:44.614]果てなく追いながら彼方まで
一直永不终结地追逐到彼方吧