아무도 모르게-Junggigo

[00:00.00] 作词 : Junggigo [00:01.00] 作曲 : Junggigo/정주영 [00:16.48]아무도 모르면 좋겠어
谁都不知道就好了 [00:19.90]우리가 헤어진 걸
我们分手的事 [00:24.26]누가 알면 그땐 정말
一旦有谁知道的话 [00:27.61]우리 헤어지는거 같아서
我们就会真的分手了 [00:32.96]니가 다시 돌아와도
即使你再次回来 [00:35.68]어색하지 않도록
也不会感到尴尬 [00:40.69]니가 잠시 비운 자리는
暂时空缺的你的位置 [00:44.25]아무도 모르게 할꺼야
谁也不会知晓 [00:48.48]계속 이렇게 아무도 모르게
继续像这样谁也不知道 [00:52.47]조금만 더 견디면
再坚持一下的话 [00:56.68]거짓말이 될 지도 모르잖아
我们分手的事 [01:00.60]우리가 헤어졌다는게
或许会变为谎言呢 [01:04.13]니가 돌아온다면
你再次回来的话 [01:07.68]니가 돌아와준다면
你会再次回来的话 [01:11.62]전부 제자리로
所有一切 [01:14.31]돌아갈 것 같은데
都会重回原位 [01:17.97]니가 돌아온다면
你再次回来的话 [01:23.98]니가 돌아와준다면
你会再次回来的话 [01:28.00]다 아는 거짓말도 끝낼꺼야
大家都知道的谎言也会结束的 [01:33.02]니가 돌아와준다면
只要你再次回来的话 [01:37.14]나만 모르는건가봐
似乎只有我不知情 [01:40.78]다 아는 얘기인가봐
似乎所有人都知晓 [01:44.30]친구들이 모르는척 해주는게
朋友们装作不知道 [01:49.40]날 더 힘들게 해
却让我更加疲惫 [01:53.94]니가 나 아닌 사람과
你不是与我而是同其他人 [01:57.00]걸어가는 모습을
走在一起的模样 [02:00.58]전엔 본적 없는 니 웃음을
此前未曾见过你如此的笑脸 [02:05.75]내 친구들도 봤나봐
我的朋友们都看到了 [02:08.54]계속 이렇게 아무도 모르게
继续像这样谁也不知道 [02:13.85]조금만 더 견디면
再坚持一下的话 [02:16.88]거짓말이 될 지도 모르잖아
我们分手的事 [02:21.92]우리가 헤어졌다는게
或许会变为谎言呢 [02:25.58]니가 돌아온다면
你再次回来的话 [02:29.05]니가 돌아와준다면
你会再次回来的话 [02:33.10]전부 제자리로
所有一切 [02:35.82]돌아갈 것 같은데
都会重回原位 [02:40.23]니가 돌아온다면
你再次回来的话 [02:45.30]니가 돌아와준다면
你会再次回来的话 [02:49.37]다 아는 거짓말도 끝낼꺼야
大家都知道的谎言也会结束的 [02:54.49]니가 돌아와준다면
只要你再次回来的话 [02:59.27]한 걸음만 더 가도
哪怕只再走一步 [03:02.38]난 널 다 잃을까봐
我怕会完全失去你 [03:04.71]다 끝나버릴까봐
怕会结束所有一切 [03:06.95]어쩌면 다 끝나서
也许都结束了 [03:10.43]모르는 사람이 되버린걸까
成为了陌生人 [03:14.53]니가 돌아온다면
你再次回来的话 [03:18.11]니가 돌아와준다면
你会再次回来的话 [03:21.84]전부 제자리로
所有一切 [03:24.22]돌아갈 것 같은데
都会重回原位 [03:28.97]니가 돌아온다면
你再次回来的话 [03:34.07]니가 돌아와준다면
你会再次回来的话 [03:38.27]다 아는 거짓말도 끝낼꺼야
大家都知道的谎言也会结束的 [03:43.24]니가 돌아와준다면
只要你再次回来的话 [03:46.63]아무도 모르면 좋겠어
谁都不知道就好了 [03:51.34]우리가 헤어진걸
我们分手的事 [03:54.89]누가 알면 그땐 정말
一旦有谁知道的话 [03:59.20]우리 헤어지는것 같아서
我们就会真的分手了