신기루-Monday Kiz

[00:00.000]★ 먼데이 키즈 - 신기루 ★
★ Monday Kiz - 海市蜃楼 ★ [00:11.690]추억엔 아무런 힘이 없는 가봐
回忆终究是 无能为力的吧 [00:20.010]세상은 너무나 고요해
世界如此 寂静无声 [00:26.950]종일 너를 그리다
整日描绘着你 [00:29.840]식물처럼 잠들 때면
如植物般沉睡时 [00:35.740]지친 꿈속에서도 난 니가 목말라
在疲惫的梦境里 我仍渴望着你 [00:40.590]또 이렇게 헤매는데
又这般徘徊迷失 [00:45.000]두 손을 내밀면 어느새 부서져
刚伸出双手 转瞬就破碎 [00:52.950]흩날리는 꽃잎처럼 사라져가
如纷飞的花瓣 消散无踪 [01:01.920]언제나 저 만치 신기루 같은 너
始终在远方 如海市蜃楼的你 [01:10.500]너의 목소리 너의 그 미소 고운 눈길
你的声音 你的微笑 温柔目光 [01:19.650]더는 가질 수 없어 내 사랑
再也无法拥有 我的爱人 [01:45.730]기억은 아무도 찾지 못하는가봐
记忆或许 无人能寻回吧 [01:54.350]세상 어디에도 넌 없어
世间各处 都无你踪影 [02:01.380]한땐 목숨 같았던 널 잃고도 숨을 쉬는
曾视若生命的你 失去后仍呼吸着 [02:10.050]내가 끔찍해져도
纵使我变得可怖 [02:12.660]시간은 그렇게 날 비웃듯 흘러만 가
时间仍嘲弄般 流逝不停 [02:17.900]한 발 다가서 면 그 만큼 멀어져
每靠近一步 就远离一丈 [02:27.430]내 곁에서 울고 웃던 기억마저
连在我身旁 哭笑过的记忆 [02:36.240]언제나 저 만치 신기루 같은 너
始终在远方 如海市蜃楼的你 [02:44.880]너의 목소리 너의 그 미소 고운 눈길
你的声音 你的微笑 温柔目光 [02:54.070]두 손을 내밀면 어느새 부서져
刚伸出双手 转瞬就破碎 [03:02.360]흩날리는 꽃잎처럼 사라져가
如纷飞的花瓣 消散无踪 [03:08.300]욕심이었나 봐 너라는 사람은
或许是贪念吧 名为你的存在 [03:20.220]목소리 하나 숨소리 하나 마음 하나
一声嗓音 一缕呼吸 一颗真心 [03:29.290]더는 가질 수 없어 내 사랑
再也无法拥有 我的爱人