천사의 숨결 (Beat Of Angel)-BoA

[00:00.61]Catch your dreams
追逐你的梦想吧 [00:02.29]언덕에 올라가
攀上山坡 [00:04.28]세상에 소리쳐
向世界呐喊 [00:06.59]키웠던 작은 바램을
你曾经悉心培养 小小的愿望 [00:10.78]난 네가 있는 곳 어디라 해도 영원히 비춰줄
无论你在的地方是哪里 我都会永远照亮 [00:16.45]I'll be your angel
我会成为你的天使 [00:19.33] [00:27.76]지친 길을 참아가면
当你在疲惫的路上 苦苦坚持之时 [00:31.01]다가올 밝은 날처럼
就像即将到来的晴天 [00:35.06]내 맘도 너의 가슴 안의 슬픔
我的心 也时刻祈祷着 你心中的悲伤 [00:39.37]언젠가 모두 잊길 항상 기도해
终于一日 你能将这一切都忘却 [00:45.23]절망을 감추지 못해
无法掩藏住绝望 [00:49.48]고개 숙인 너의 손 끝에
低垂着脑袋的你的指尖 [00:53.85]전해줄 희망을 잡아
紧抓住我传达给你的希望吧 [01:00.46]Close your eyes
闭上你的眼睛 [01:02.27]네 꿈을 찾아가
去追逐属于你的梦想 [01:04.27]아픔에 다가가
走近痛苦 [01:06.45]소망을 지키고 싶어
我想要守护住你的希望 [01:10.76]주문을 담은 빛 아무도 몰래 끝없이 비춰줄
我会用带着咒语的光芒 悄悄地永远照亮你 [01:16.56]I'll be your angel
我会成为你的天使 [01:19.37] [01:27.96]환한 미소마저 멈춘
你从连灿烂的微笑 都定格住的 [01:31.51]시간 속에서 얻는 건
时间里得到的 [01:36.26]단지 혼자라는 현실 고독의
只有孤身一人的现实 你还记得 [01:39.95]반을 나눌 나를 기억해
为你分担一半孤独的我吗 [01:45.31]시련을 안긴 세상과
就连考验你的世界 [01:49.43]떠나버린 사랑까지도
还有彻底离你而去的爱情 [01:53.80]숨쉬며 살지 않도록
为了不再让它们呼吸着活下去 [01:59.54] [02:00.23]Catch your dreams
追逐你的梦想吧 [02:02.22]언덕에 올라가
攀上山坡 [02:04.27]세상에 소리쳐
向世界呐喊 [02:06.45]키웠던 작은 바램을
你曾经悉心培养 小小的愿望 [02:10.82]난 네가 있는 곳 어디라 해도 영원히 비춰줄
无论你在的地方是哪里 我都会永远照亮 [02:16.31]I'll be your angel
我会成为你的天使 [02:19.37] [02:34.68]You are gonna be free
你将拥有自由 [02:36.74]바람에 실어갈
为了乘风而去的你的 [02:39.74]널 위한 축복을 사랑을
祝福 爱情 [02:45.62]눈뜨면 볼 수 있도록 언제나
为了一睁开眼 就能够看到 我一直 [02:53.28]그 곁에 걸어놓을게 너만을 생각해
将其挂在我身边 我的脑海里 只有你 [02:57.65]네 손길 닿길 수 있게
让你的手 能够触碰到我 [03:01.83]그 어떤 미련조차도
让你不再留 [03:07.95]남을 수 없게
丝毫遗憾 [03:10.63]네 꿈을 찾아가 아픔에
我寻找着你的梦想 走近痛苦 [03:13.69]다가가 소망을 지키고 싶어
我想要守护住你的希望 [03:19.37]주문을 담은 빛 아무도 몰래 끝없이 비춰줄
我会用带着咒语的光芒 悄悄地永远照亮你 [03:25.04]I'll be your angel
我会成为你的天使