Right In Front of You-Céline Dion

[00:00.00] 作词 : David Siegel/Kara Dioguardi/Steve Morales/Shep Soloman [00:01.00] 作曲 : David Siegel/Kara Dioguardi/Steve Morales/Shep Soloman [00:12.07]la a a a a a a a
啦啦啦啦啦啦啦啦 [00:29.28]Life, it can twist your heart
生活会扭曲你的心 [00:33.32]Put you in the dark
它会使你萎靡不振 [00:35.78]I was cold and lonely
我是如此饥寒交迫 [00:38.96]Doubt, it can close you in
困惑会禁锢你思想 [00:42.90]Build the walls within
置身于墙难以逃脱 [00:45.47]I let fear control me
恐惧正在控制着我 [00:49.57]I let go, didn’t know
那束缚我无力抵抗 [00:54.34]Where the answer would be
我不知答案在哪里 [00:59.32]Right in front of you
你的眼前就是正道 [01:02.00]Right in front of me
我并没走错这条路 [01:04.35]We were looking but somehow, some way
我们曾寻找着，但不知为何 [01:07.25]We couldn’t see
那条路我们看不见 [01:09.12]That the love was always there
那就是无处不在的爱 [01:11.36]It’s been around us everywhere
它与我们形影不离 [01:14.48]I had to fall to finally see
就算束缚把我击倒 [01:18.42]That you were right in front of me
你让我找到了答案 [01:24.45]Faith, it can lift you up
信念能使我站起来 [01:29.04]And we’ve got enough
得到了足够的信念 [01:31.46]To reach a new beginning
就能接触新的开端 [01:34.46]Love, can withstand a storm
当我被击倒的一刻 [01:38.57]In the final hour
爱抵挡了暴风骤雨 [01:41.25]We’ll find the joy in living
找到了生活的乐趣 [01:45.14]Don’t let go
不要被困难所恐惧 [01:47.11]’Cause that I know
我知道那一道美景 [01:49.79]Pretty soon you will see
不久后你就会看到 [01:54.99]Right in front of you
你的眼前就是正道 [01:57.34]Right in front of me
我并没走错这条路 [01:59.65]We were looking but somehow, some way
我们曾寻找着，但不知为何 [02:02.70]We couldn’t see
那条路我们看不见 [02:04.62]That the love was always there
那就是无处不在的爱 [02:06.81]It’s been around us everywhere
它与我们形影不离 [02:10.04]I had to fall to finally see
就算束缚把我击倒 [02:13.98]That you were right in front of me
你让我找到了答案 [02:21.10]You are my tomorrow
你，就是我的明天 [02:25.64]There’s safety in your arms
在你的臂弯最安全 [02:30.29]Where you’ll go I’ll follow
你去哪我都跟随你 [02:34.89]’Cause you’re the world where I belong
因为你是我的归属 [02:49.02]Right in front of you
你的眼前就是正道 [02:51.70]In front of me
我并没走错这条路 [02:53.99]Somehow we couldn’t see
我们曾寻找着，但不知为何 [02:58.53]Right in front of you
你的眼前就是正道 [03:00.95]I had to fall to finally see
就算束缚把我击倒 [03:06.91]Right in front of you
你的眼前就是正道 [03:08.83]Right in front of me
我并没走错这条路 [03:11.24]We were looking but somehow, some way
我们曾寻找着，但不知为何 [03:14.36]We couldn’t see
那条路我们看不见 [03:16.11]But the love was always there
但那是无处不在的爱 [03:18.40]Surrounding us everywhere
爱就在你的周围 [03:21.69]I had to fall to finally see
就算束缚把我击倒 [03:25.74]Right in front of you
你的眼前就是正道 [03:27.93]Right in front of me
我并没走错这条路 [03:30.34]We were looking but somehow, some way
我们曾寻找着，但不知为何 [03:33.52]We couldn’t see
那条路我们看不见 [03:35.54]But the love was always there
但那是无处不在的爱 [03:37.62]It’s been around us everywhere
它与我们形影不离 [03:40.74]I had to fall to finally see
就算束缚把我击倒 [03:44.62]That you were right in front of me
你让我找到了答案 [03:52.84]I finally see... yeah
我找到了答案，耶 [04:00.33]I had to fall to finally see
就算束缚把我击倒 [04:04.22]That you were right in front of me
你让我找到了答案