No Living Without Loving You-Céline Dion

[00:00.00] 作词 : Diane Warren [00:01.00] 作曲 : Diane Warren [00:03.08]Ouh, ouh, yeah, mmh, yeah
噢，噢，耶，嗯，耶 [00:14.43]If you ever, ever leave me
若你离我而去 [00:19.23]Life will go on
生活仍将继续 [00:21.32]Stars will still be
星辰依旧闪耀 [00:23.76]Bright as diamonds in the sky now
如钻石缀满天际 [00:28.36]Even if you said goodbye now
纵使此刻道别离 [00:32.35]Oh, the clock wouldn't stop, no
时钟不会停摆 [00:38.14]That sun would still keep shining down
阳光仍会普照大地 [00:42.30]A darlin'
亲爱的 [00:44.68]This world would still be spinnin' 'round
地球依旧旋转不息 [00:49.29]But baby there would be
但我的生命将失去意义 [00:53.00]Just no living without loving you
若不能与你相偎依 [00:57.97]How would I ever survive
我该如何活下去 [01:01.96]Just no living without loving you
没有你的爱寸步难移 [01:06.41]It would be like living without being alive without you
如同行尸走肉般窒息 [01:15.39]Without you, baby
没有你 亲爱的 [01:20.86]If you ever walk out this door
若你跨出这扇门 [01:25.35]What would I have left to live for
余生何以寄此身 [01:29.85]What would there be left to do now
世间再无欢愉事 [01:34.56]What would I be without you now
灵魂徒留空躯壳 [01:38.85]Oh, the clock wouldn't stop, no
时钟不会停摆 [01:44.22]Each day would go on just the same
昼夜更迭如往昔 [01:48.65]Darlin'
亲爱的 [01:51.18]It wouldn't stop the sun and rain
风雨依旧如期至 [01:55.60]But baby there would be
但我的生命将失去意义 [01:58.65]Just no living without loving you
若不能与你相偎依 [02:04.02]How would I ever survive
我该如何活下去 [02:08.03]Just no living without loving you
没有你的爱寸步难移 [02:12.59]It would be like living without being alive without you
如同行尸走肉般窒息 [02:21.43]Without you, baby, oh yeah without you
没有你 亲爱的 噢耶 没有你 [02:30.63]There's no living without loving you
失去你的爱无法呼吸 [02:33.85]Oh baby, in my life
亲爱的 在我的生命里 [02:39.77]Can't you stop the rain
能否让雨停息 [02:42.89]Oh baby
亲爱的 [02:44.80]Oh, the clock wouldn't stop, no
时钟不会停摆 [02:50.27]But baby there would be
但我的生命将失去意义 [02:53.85]Just no living without loving you
若不能与你相偎依 [02:58.91]How would I ever survive
我该如何活下去 [03:02.94]Just no living without loving you
没有你的爱寸步难移 [03:07.32]It would be like living without being alive without you...
如同行尸走肉般窒息... [03:20.81]Without you, baby
没有你 亲爱的 [03:25.36]It would be like living without being alive without you
如同行尸走肉般窒息 [03:31.79]Oh yeah baby
噢耶 亲爱的 [03:34.51]There's no living without loving you
失去你的爱无法呼吸 [03:38.96]There's no living without loving you
失去你的爱无法呼吸 [03:43.55]There's no living ah no ah no ah no yeah
生命失去意义 噢不 噢不 噢不 耶 [03:50.54]Without loving you
若不能爱你 [03:52.63]How would I ever survive
我该如何活下去 [03:58.63]There's no living without loving you
失去你的爱无法呼吸 [04:03.27]There's no living without loving you
失去你的爱无法呼吸 [04:06.37]Ah oh
噢 [04:08.33]There's no living without loving you
失去你的爱无法呼吸