Old Man River-Cher

[00:05.135]Old man river
老人河啊 [00:10.625]That old man river
那条古老的老人河 [00:16.879] [00:17.121]Don't say nothin'
它沉默不语 [00:21.633]Don't do nothing
从不停歇 [00:25.123]He just keeps frollin'
只是不停地奔流 [00:31.120]Keeps on rollin' along
永远向前流淌 [00:45.371]He don't plant taters
不种土豆 [00:50.870]He don't plant cotton
不种棉花 [00:56.373]And them plants 'em is soon forgotten
播种者终将被遗忘 [01:04.620]But old man river
但老人河啊 [01:09.873]Just keeps rollin' along
依旧奔流不息 [01:25.376] [01:25.620]You and me
你和我 [01:28.128]We sweat and we strain
汗流浃背地劳作 [01:33.625]Our bodies all achin'
浑身疼痛 [01:38.123]And we're wracked so with pain
承受着无尽苦楚 [01:44.635]Tote that barge and you lift with that bale
拖船扛包度日 [01:54.120]You get a little drunk
稍一醉酒 [01:56.877]And you land, you land in jail
就会锒铛入狱 [02:03.885]I'm weary and I'm sick of tryin'
我已厌倦挣扎 [02:13.621]Scared of livin'
畏惧生存 [02:16.871]And scared of dyin'
也恐惧死亡 [02:22.132]But old man river
但老人河啊 [02:26.628]He just, he keeps on rollin' along
它只是 不停地奔流向前 [02:36.380]Along
向前