SAKURA (English Ver.)-Che'Nellemp3下载无损flac下载
SAKURA (English Ver.)-Che'Nelle在线试听免费歌词下载
[00:00.950]Sakura when I see it all hit the ground
当我看见樱花花瓣亲吻地面的时候 [00:05.320]My heart gets weak
我的心变得羸弱 [00:07.510]'Cause that dream that you and I had made
因为我们两人的梦 [00:11.110]Is still so clear in me
依然无比清晰地呈现在我的脑海中 [00:13.950]And I wonder if that day will come
我想知道梦想成真的那一天 [00:17.660]Where we could make it real
是否会到来 [00:20.940]Baby will I ever see you
我还会再见到你吗 宝贝 [00:27.270]Sakura will I breathe again
我还能闻到樱花的香气吗 [00:36.990]Ah Ah Ah Uh
阿 阿 [01:01.110]I keep imagining you in front of me
我继续想象着不管我去哪里 [01:04.500]Everywhere I go, I find
你都在我前方 [01:08.440]Myself back in time with you
我发现自己回到了和你在一起的时光 [01:11.370]Can't help remembering
我无法抑制地想起 [01:14.110]And I keep looking out my window
无法抑制地从窗口眺望 [01:17.710]Hoping you would come home
希望你能回家 [01:21.320]Even though we said it was over
即使我们说过分手 [01:24.480]I can still hear your voice
可我依然能听见你的声音 [01:27.320]I try to tell you that I'm doing alright
我试图告诉你我现在过得很好 [01:30.710]Even though my heart is feeling so tight
即使我的心如此难受 [01:34.420]But I'm feeling so alone in this
但是 我很孤独 [01:37.370]And life's not right without you
没有你我过得一点也不好 [01:41.010]Each day it gets harder and
日子一天天变得愈加艰难 [01:42.970]I wish that I could say I love you
我希望你可以对你说我爱你 [01:46.790]All over again
一次又一次地说 [01:50.080]Can't you see
你看不见吗 [01:53.360]What we used to be
我们以前在一起的样子 [01:55.870]Sakura when I see it all hit the ground
当我看见樱花花瓣亲吻地面的时候 [02:00.350]My heart gets weak
我的心变得羸弱 [02:02.410]'Cause that dream that you and I had made
因为我们两人的梦 [02:06.010]Is still so clear in me
依然无比清晰地呈现在我的脑海中 [02:08.970]And I wonder if that day will come
我想知道梦想成真的那一天 [02:12.680]Where we could make it real
是否会到来 [02:15.740]Baby will I ever see you
我还会再见到你吗 宝贝 [02:22.400]Sakura will I breathe again
我还能闻到樱花的香气吗 [02:29.940]Getting over you I couldn't do
忘记你 我做不到 [02:33.320]Lying to myself I can't
我无法对自已说谎 [02:36.930]Keep living like this never happened
没办法将这一切都当作没发生过 [02:40.200]Can't get it out my mind
没法将那段时光赶出我的脑海 [02:43.040]Will we ever be back in love again
我们会重归于好吗 [02:46.430]Faith is all I have and now
我现在只有信念了 [02:50.020]As I watch another season go
当我看见下一个季节来临的时候 [02:53.300]What am I waiting for
我到底在等待什么 [02:56.150]I try to tell you that I'm doing alright
我试图告诉你我现在过得很好 [02:59.420]Even though my heart is feeling so tight
即使我的心如此难受 [03:03.140]But I'm feeling so alone in this
但是 我很孤独 [03:06.080]And life's not right without you
没有你我过得一点也不好 [03:09.580]Each day it gets harder and
日子一天天变得愈加艰难 [03:11.650]I wish that I could say I love you
我希望你可以对你说我爱你 [03:15.690]All over again
一次又一次地说 [03:18.850]Can't you see
你看不见吗 [03:22.130]What we used to be
我们以前在一起的时光 [03:24.530]Sakura when I see it all hit the ground
当我看见樱花花瓣亲吻地面的时候 [03:29.120]My heart gets weak
我的心变得羸弱 [03:31.200]'Cause that dream that you and I had made
因为我们两人的梦 [03:34.800]Is still so clear in me
依然无比清晰地呈现在我的脑海中 [03:37.750]And I wonder if that day will come
我想知道梦想成真的那一天 [03:41.350]Where we could make it real
是否会到来 [03:44.510]Baby will I ever see you
我还会再见到你吗 宝贝 [03:51.090]Sakura will I breathe again
我还能闻到樱花的香气吗 [03:54.440](Sakura when I see it all hit the ground
当我看见樱花花瓣亲吻地面的时候 [03:58.710]My heart gets weak)
我的心变得羸弱 [04:00.780]Ah
阿 [04:01.150]('Cause that dream that you and I had made)
因为我们两人的梦 [04:04.440](Is still so clear in me)
依然无比清晰地呈现在我的脑海中 [04:05.690]Uhh
阿 [04:07.550](And I wonder if that day will come)
我想知道梦想成真的那一天 [04:08.900]And I wonder if we could make it real
是否会到来 [04:11.070](Where we could make it real)
(我们一起实现梦想的那天) [04:14.240](Baby will I ever see you)
(我还会见到你吗 宝贝) [04:15.400]will I ever see you
会再见到吗 [04:20.730](Sakura will I)
(还有樱花) [04:21.780]Sakura will I breathe again
我还能闻到樱花的香气吗
当我看见樱花花瓣亲吻地面的时候 [00:05.320]My heart gets weak
我的心变得羸弱 [00:07.510]'Cause that dream that you and I had made
因为我们两人的梦 [00:11.110]Is still so clear in me
依然无比清晰地呈现在我的脑海中 [00:13.950]And I wonder if that day will come
我想知道梦想成真的那一天 [00:17.660]Where we could make it real
是否会到来 [00:20.940]Baby will I ever see you
我还会再见到你吗 宝贝 [00:27.270]Sakura will I breathe again
我还能闻到樱花的香气吗 [00:36.990]Ah Ah Ah Uh
阿 阿 [01:01.110]I keep imagining you in front of me
我继续想象着不管我去哪里 [01:04.500]Everywhere I go, I find
你都在我前方 [01:08.440]Myself back in time with you
我发现自己回到了和你在一起的时光 [01:11.370]Can't help remembering
我无法抑制地想起 [01:14.110]And I keep looking out my window
无法抑制地从窗口眺望 [01:17.710]Hoping you would come home
希望你能回家 [01:21.320]Even though we said it was over
即使我们说过分手 [01:24.480]I can still hear your voice
可我依然能听见你的声音 [01:27.320]I try to tell you that I'm doing alright
我试图告诉你我现在过得很好 [01:30.710]Even though my heart is feeling so tight
即使我的心如此难受 [01:34.420]But I'm feeling so alone in this
但是 我很孤独 [01:37.370]And life's not right without you
没有你我过得一点也不好 [01:41.010]Each day it gets harder and
日子一天天变得愈加艰难 [01:42.970]I wish that I could say I love you
我希望你可以对你说我爱你 [01:46.790]All over again
一次又一次地说 [01:50.080]Can't you see
你看不见吗 [01:53.360]What we used to be
我们以前在一起的样子 [01:55.870]Sakura when I see it all hit the ground
当我看见樱花花瓣亲吻地面的时候 [02:00.350]My heart gets weak
我的心变得羸弱 [02:02.410]'Cause that dream that you and I had made
因为我们两人的梦 [02:06.010]Is still so clear in me
依然无比清晰地呈现在我的脑海中 [02:08.970]And I wonder if that day will come
我想知道梦想成真的那一天 [02:12.680]Where we could make it real
是否会到来 [02:15.740]Baby will I ever see you
我还会再见到你吗 宝贝 [02:22.400]Sakura will I breathe again
我还能闻到樱花的香气吗 [02:29.940]Getting over you I couldn't do
忘记你 我做不到 [02:33.320]Lying to myself I can't
我无法对自已说谎 [02:36.930]Keep living like this never happened
没办法将这一切都当作没发生过 [02:40.200]Can't get it out my mind
没法将那段时光赶出我的脑海 [02:43.040]Will we ever be back in love again
我们会重归于好吗 [02:46.430]Faith is all I have and now
我现在只有信念了 [02:50.020]As I watch another season go
当我看见下一个季节来临的时候 [02:53.300]What am I waiting for
我到底在等待什么 [02:56.150]I try to tell you that I'm doing alright
我试图告诉你我现在过得很好 [02:59.420]Even though my heart is feeling so tight
即使我的心如此难受 [03:03.140]But I'm feeling so alone in this
但是 我很孤独 [03:06.080]And life's not right without you
没有你我过得一点也不好 [03:09.580]Each day it gets harder and
日子一天天变得愈加艰难 [03:11.650]I wish that I could say I love you
我希望你可以对你说我爱你 [03:15.690]All over again
一次又一次地说 [03:18.850]Can't you see
你看不见吗 [03:22.130]What we used to be
我们以前在一起的时光 [03:24.530]Sakura when I see it all hit the ground
当我看见樱花花瓣亲吻地面的时候 [03:29.120]My heart gets weak
我的心变得羸弱 [03:31.200]'Cause that dream that you and I had made
因为我们两人的梦 [03:34.800]Is still so clear in me
依然无比清晰地呈现在我的脑海中 [03:37.750]And I wonder if that day will come
我想知道梦想成真的那一天 [03:41.350]Where we could make it real
是否会到来 [03:44.510]Baby will I ever see you
我还会再见到你吗 宝贝 [03:51.090]Sakura will I breathe again
我还能闻到樱花的香气吗 [03:54.440](Sakura when I see it all hit the ground
当我看见樱花花瓣亲吻地面的时候 [03:58.710]My heart gets weak)
我的心变得羸弱 [04:00.780]Ah
阿 [04:01.150]('Cause that dream that you and I had made)
因为我们两人的梦 [04:04.440](Is still so clear in me)
依然无比清晰地呈现在我的脑海中 [04:05.690]Uhh
阿 [04:07.550](And I wonder if that day will come)
我想知道梦想成真的那一天 [04:08.900]And I wonder if we could make it real
是否会到来 [04:11.070](Where we could make it real)
(我们一起实现梦想的那天) [04:14.240](Baby will I ever see you)
(我还会见到你吗 宝贝) [04:15.400]will I ever see you
会再见到吗 [04:20.730](Sakura will I)
(还有樱花) [04:21.780]Sakura will I breathe again
我还能闻到樱花的香气吗
SAKURA (English Ver.)-Che'Nelle热门评论
这首歌配上英文的歌词与原来的清新日语版相比瞬间高大上了许多。
为神马第一句听成查克拉了…[大哭]
这种开口跪竟然评论这么少!
日语的凄美,英文的深情
一个广场舞大妈曾告诉我,如果她跳的足够快,她的孤独就追不上她;一位拾荒大叔曾经告诉我,如果他翻垃圾翻得足够仔细,便能找回丢失的自己;一位环卫工阿姨曾经告诉我,她每天都扫这两条街,七年了,都没扫干净心中的瑕疵;一位碰瓷的大爷曾经告诉我,只要他演的够逼真,就能骗过匆匆流逝的时光。
个人觉得不存在高下之分……各有各的好
英文版比较明亮,日本版比较忧伤,和语言发音有关系
我喜欢你却不能在一起,就像我喜欢樱花,而你喜欢Sakura