Alles nur geklaut (A Cappella)-Die Prinzen

[00:00.000] 作词 : Tobias Künzel [00:01.000] 作曲 : Tobias Künzel [00:09.48]...drei...
三 [00:10.48]..zwei..
二 [00:11.48].eins.
一 [00:12.48]Ich schreibe einen Hit'
我写了一首主打歌 [00:14.84]die ganze Nation kennt ihn schon'
整个国家都耳熟能详 [00:18.14]alle singen mit'
每个人都在唱“诶哦” [00:20.64]ganz laut im Chor'
这合唱相当响亮 [00:22.65]das geht in\'s Ohr'
声声入耳 [00:23.88]Keiner kriegt davon genug.
没有人听腻 [00:26.88]Alle halten mich für klug.
每个人都觉得我是天才 [00:29.71]Hoffentlich merkt keiner den Betrug.
希望没人发现我的猫腻！ [00:34.29] [00:35.14]Doch das ist alles nur geklaut'
因为这一切都是抄来的 [00:36.93]e o eo
诶哦诶哦 [00:38.18]dass ist alles gar nicht meine.
这一切都不是我的 [00:40.31]eo
诶哦 [00:41.22]Das ist alles nur geklaut'
这一切都是抄来的 [00:42.75]e o eo
诶哦诶哦 [00:44.25]doch das weiß ich nur ganz alleine.
但是只有我一个人知道 [00:46.21]eo
诶哦 [00:47.04]Das ist alles nur geklaut und gestohlen
这一切都是抄来的，偷来的 [00:49.50]nur gezogen und geraubt
都是翘来的，抢来的 [00:51.10]\'Tschuldigung das hab\'ich mir erlaubt
抱歉是我允许自己这么干的 [00:53.94] [00:57.61]Ich bin tierisch reich'
我禽兽般地变得富有 [00:59.89]ich fahre einen Benz der in der Sonne glänzt.
我开着一辆奔驰，在太阳下闪着光 [01:03.21]Ich hab \'nen grossen Teich
我有个大池塘 [01:06.04]und davor ein Schloss und ein weisses Ross.
前面是城堡和白马 [01:09.09]Ich bin ein grosser Held
我是个大英雄 [01:11.72]und ich reise um die Welt.
做着环球旅行 [01:14.91]Ich werde immer schöner durch mein Geld
我用金钱使自己越来越帅 [01:19.34] [01:20.11]Doch das ist alles nur geklaut'
但这一切都是抄来的 [01:21.88]e o eo
诶哦诶哦 [01:23.15]dass ist alles gar nicht meine.
这一切都不是我的 [01:25.24]eo
诶哦 [01:26.21]Das ist alles nur geklaut'
这一切都不是我的 [01:27.81]e o eo
诶哦诶哦 [01:29.17]doch das weiß ich nur ganz alleine.
但是只有我一个人知道 [01:31.01]eo
诶哦 [01:31.98]Das ist alles nur geklaut und gestohlen
这一切都是抄来的，偷来的 [01:34.77]nur gezogen und geraubt
都是翘来的，抢来的 [01:36.16]\'Tschuldigung das hab\'ich mir erlaubt
抱歉是我允许自己这么干的 [01:39.19]Entschuldigung das hab\' ich mir erlaubt...
抱歉是我允许自己这么干的 [01:41.79] [01:42.68]Ich will Dich gern\' verführ\'n'
我想要去泡妞 [01:44.91]doch bald schon merke ich
但我很快发现 [01:46.49]es wird nicht leicht für mich'
对我来说这会有所不同 [01:48.20]ich geh\' mit Dir spazier\'n
我和你去散步 [01:50.87]und spreche ein Gedicht in Dein Gesicht'
并在你面前写了一首诗 [01:54.13]ich sag\' ich schrieb\' es nur für Dich
我说“这是为你而写的” [01:57.00]und dann küsst du mich'
然后你亲吻了我 [02:00.02]denn zu meinem Glück weisst Du nicht.
我很庆幸你不知道 [02:03.91] [02:05.23]Doch das ist alles nur geklaut'
但这一切都是抄来的 [02:06.85]e o eo
诶哦诶哦 [02:08.16]dass ist alles gar nicht meine.
这一切都不是我的 [02:10.23]eo
诶哦 [02:11.07]Das ist alles nur geklaut'
这一切都是抄来的 [02:12.79]e o eo
诶哦诶哦 [02:14.19]doch das weiß ich nur ganz alleine.
但是只有我一个人知道 [02:16.19]eo
诶哦 [02:17.21]Das ist alles nur geklaut und gestohlen
这一切都是抄来的，偷来的 [02:19.63]nur gezogen und geraubt
都是翘来的，抢来的 [02:21.13]\'Tschuldigung das hab\'ich mir erlaubt.
抱歉是我允许自己这么干的 [02:24.11]\'Tschuldigung das hab\' ich mir erlaubt...
抱歉是我允许自己这么干的 [02:26.55] [02:31.55]eo
诶哦 [02:33.19] [02:37.65]eo
诶哦 [02:39.92]Auf deinen Heiligenschein fall ich auch nicht mehr rein'
在你的光环下我也不再纯净 [02:43.52] [02:45.13]denn auch du hast gottseidank garantiert noch was im Schrank.
但是感谢上帝，你也在默许这些猫腻 [02:49.97]Und das ist alless nur geklaut'
而这一切都是抄来的 [02:51.87]e o eo
诶哦诶哦 [02:53.23]das ist alles garnicht deine.
这一切都不是你的 [02:55.53]eo
诶哦 [02:56.22]Das ist alles nur geklaut'
这一切都是抄来的 [02:57.94]e o eo
诶哦诶哦 [02:59.22]doch das weißt du nur ganz alleine.
但是只有你一个人知道 [03:01.46]eo
诶哦 [03:02.19]Das ist alles nur geklaut und gestohlen
这一切都是抄来的，偷来的 [03:04.56]nur gezogen und geraubt.
都是翘来的，抢来的 [03:06.05]Wer hat dir das erlaubt'
谁允许你这么干的 [03:09.33]wer hat dir das erlaupt.
谁允许你这么干的