One Step Forward-Desert Rose Band

[00:00.68]One Step Forward - Done Again
向前一步走 [00:02.47] [00:14.76]You held me up held me down
你让我欢欣，令我失落 [00:16.75] [00:18.14]Made me crazy then
带我陷入疯狂 [00:19.47]You brought me around
又带回清醒 [00:20.44] [00:21.62]Were my darkness and my light
对我既是黑暗又是光明 [00:24.08] [00:25.31]You were my blindness and my sight
你使我盲目又开明 [00:27.51] [00:29.05]Were my shelter and my storm
与我庇护又予我灾难 [00:31.23] [00:32.22]Made me cold then you made me warm
时而冰冷时而温暖 [00:35.18]You were my fever and my cure
使我发烧又给予我良药 [00:37.96] [00:39.37]Made me doubt
让我半信 [00:39.98] [00:40.51]And you made me sure
而又半疑 [00:41.56] [00:43.41]One step forward and two steps back
向前一步退两步 [00:45.95] [00:46.80]Nobody gets too far like that
无人像那样变得遥远 [00:49.25] [00:50.49]One step forward and two steps back
向前一步退两步 [00:52.86] [00:54.28]This kind of dance can never last
这样的舞态可不能再持续 [00:56.21] [01:04.39]You were my hope and my fear
你是我的希望也带来恐惧 [01:06.58] [01:07.56]You were my laughter and my tear
是我的欢笑亦是泪 [01:09.71] [01:11.14]Were my destiny and my faith
你是我的宿命也是我的信念 [01:13.57] [01:14.59]Kept me movin' and you made me wait
让我前进又让拒我门外 [01:16.92] [01:18.16]Were my weakness and my power
是我的弱点也是力量 [01:20.50] [01:21.58]You were the thorn in the flower
你是花中之刺 [01:23.87] [01:24.57]You were my sunshine and the rain
你是我的阳光与阴雨 [01:27.28] [01:29.01]Made me feel so good
让我幸福 [01:30.19] [01:30.92]Brought so much pain
同时又带给那么多伤痛 [01:31.81] [01:32.51]Now one step forward
向前一步 [01:33.71] [01:34.52]And two steps back
退两步 [01:35.33] [01:36.61]Nobody gets too far like that
无人像那样变得遥远 [01:38.90] [01:39.99]One step forward and two steps back
向前一步退两步 [01:42.16] [01:43.68]This kind of dance can never last
这样的舞态可不能再持续 [01:45.94] [02:14.67]And we never really meant for each other
而且我们从未真的为彼此所想 [02:17.56] [02:18.41]We were never really meant to last
我们从没真想过要继续下去 [02:20.26] [02:21.74]In the years that we danced together
在我们一起起舞的那些年 [02:24.01] [02:25.73]Each step forward we took two steps back
每前进一步时都会退却两步 [02:28.29] [02:29.34]Each step forward we took two steps back
每前进一步时都会退却两步 [02:31.78] [02:32.36]Now one step forward and two steps back
现在向前一步退两步 [02:35.13] [02:36.34]Nobody gets too far like that
无人像那样变得遥远 [02:38.17] [02:39.86]One step forward and two steps back
向前一步退两步 [02:42.14] [02:43.60]This kind of dance can never last
这样的舞态可不能再持续 [02:45.90] [02:46.92]One step forward and two steps back
向前一步退两步 [02:49.42] [02:50.77]Nobody gets too far like that
无人像那样变得遥远 [02:53.08] [02:54.03]One step forward and two steps back
向前一步退两步 [02:56.32] [02:57.82]This kind of dance can never last
这样的舞态可不能再持续