Only If...-Enya

[00:00.000] 作词 : Enya/Roma Ryan [00:01.000] 作曲 : Enya/Roma Ryan [00:05.200] [00:05.660]When there's a shadow,
当有阴影笼罩 [00:07.020]You reach for the sun.
你便追随阳光 [00:09.330]When there is love,
当有爱情降临 [00:10.770]Then you look for the one.
你便追寻真爱 [00:13.290]And for the promises, there is the sky.
誓言承诺，唯天可鉴 [00:17.270]..And for the heavens are those who can fly.
当有天堂仙境，方见飞翔之人 [00:20.830] [00:21.650]If you really want to,
若你心生向往 [00:23.530]You can hear me say
才能听见我的声音 [00:25.500]Only if you want to
只有你努力付出 [00:27.590]Will you find a way.
才会找到实现方法 [00:29.680]If you really want to
如果你心有理想 [00:31.600]You can seize the day.
你才能把握今天 [00:33.660]Only if you want to will you fly away.
只有你努力才能振翅飞翔 [00:38.280] [00:52.140]When there's a journey,
当步入旅途 [00:53.420]You follow a star.
你会跟随星辰指引 [00:55.800]When there's an ocean,
当有汪洋大海 [00:57.380]You sail from afar.
你才能扬帆远游 [00:59.890]And for the broken heart,
心碎意冷 [01:01.880]There is the sky.
可寄于苍天 [01:03.850]..And for tomorrow are those who can fly.
把握未来，任由理想驰骋 [01:07.210] [01:08.150]If you really want to,
若你心生向往 [01:09.930]You can hear me say
才能听见我的声音 [01:12.030]Only if you want to
只有你努力付出 [01:13.910]Will you find a way.
才会找到实现方法 [01:15.980]If you really want to
如果你心有理想 [01:18.060]You can seize the day.
你才能把握今天 [01:20.060]Only if you want to will you fly away.
只有你努力才能振翅飞翔 [01:24.250] [01:40.950](Ooh go doe bay mwa.)
快驶向母鹿湾 [01:44.100](Ooh go doe bay mwa.)
快驶向母鹿湾 [01:46.700] [01:47.650]If you really want to,
若你心生向往 [01:49.320]You can hear me say
才能听见我的声音 [01:51.200]Only if you want to
只有你努力付出 [01:53.270]Will you find a way.
才会找到实现方法 [01:55.400]If you really want to
如果你心有理想 [01:57.450]You can seize the day.
你才能把握今天 [01:59.560]Only if you want to will you fly away.
只有你努力才能振翅飞翔 [02:03.840] [02:06.650]Ah! Je voudrais voler
啊，我想要自由飞翔 [02:10.200]Comme un oiseau d'aile
我希望有一对鸟儿的翅膀 [02:14.190]Ah! Je voudrais voler
自由翱翔于天空 [02:18.470]Comme un oiseau d'aile, d'aile...
多希望有一对鸟儿的翅膀... [02:23.510] [02:31.640](Ooh go doe bay mwa.)
快驶向母鹿湾 [02:35.000](Ooh go doe bay mwa.)
快驶向母鹿湾 [02:37.100] [02:38.110]If you really want to,
若你心生向往 [02:39.990]You can hear me say
才能听见我的声音 [02:41.860]Only if you want to
只有你努力付出 [02:43.770]Will you find a way.
才会找到实现方法 [02:45.830]If you really want to
如果你心有理想 [02:47.830]You can seize the day.
你才能把握今天 [02:49.810]Only if you want to will you fly away.
只有你努力才能振翅飞翔 [02:53.990] [03:02.240]If you really want to
如果你心有理想 [03:04.150]You can seize the day.
你才能把握今天 [03:06.140]Only if you want to will you fly away.
只有你努力才能振翅飞翔 [03:10.080]