Angel-Eurythmics/Annie Lennox/Dave Stewart

[00:00.00] 作词 : David A. Stewart/A. Lennox [00:01.00] 作曲 : David A. Stewart/A. Lennox [00:35.19]Underneath this canopy of snow
皑皑雪幕低垂 [00:40.29]Where fifty-seven winters
五十七个严冬 [00:42.84]Took their toll
刻下沧桑痕迹 [00:52.59]Where did you go?
你去了何方？ [00:52.89]And I believed in you
我曾笃信着你 [00:55.53]I believed in you
虔诚信仰着你 [00:57.90]Like Elvis Presley
如猫王普雷斯利 [00:59.76]Singing psalms on a Sunday
在周日吟唱圣诗 [01:04.68](Where did you go?)
(你去了何方？) [01:05.13]Well she's gone to meet her maker
她已去面见造物主 [01:11.73]Back to where she came from
回归生命来处 [01:13.77]Come to save her soul...
为拯救她灵魂... [01:14.58]Come to save her soul...
为拯救她灵魂... [01:15.81]Come to take her home
带她重返家园 [01:23.91]'Cause it's late and past
夜色已深沉 [01:27.03]Your bedtime
早过就寝时分 [01:38.97]Well past bedtime
远超过入睡时刻 [01:47.82]Angel
天使 [01:47.97]My angel
我的天使 [01:48.18]Fly over me
请飞越我身旁 [01:52.44]Angel...
天使... [02:11.55]She took her life
她将生命 [02:12.96]Within her hands
紧握在掌心 [02:17.76]She took her life
她以双手 [02:18.54]Within her own two hands
主宰自己命运 [02:22.92]And no-one can tell her
再无人能指摘 [02:24.42]What to do now
她当下抉择 [02:28.62]And I believed in you
我曾笃信着你 [02:31.50]I believed in you
虔诚信仰着你 [02:33.90]Like Elvis Presley
如猫王普雷斯利 [02:35.73]Singin live from Las Vegas
拉斯维加斯现场献唱 [02:41.55](Where did you go?)
(你去了何方？) [02:44.25]Well she's gone to meet
她已去面见 [02:45.90]Her maker
造物主 [02:47.70]Back to where she came from
回归生命来处 [02:50.52]Come to save her soul...
为拯救她灵魂...