Peer Gynt - Incidental Music: 7. Solveig's Song-Thomas Beecham/Royal Philharmonic Orchestramp3下载无损flac下载
Peer Gynt - Incidental Music: 7. Solveig's Song-Thomas Beecham/Royal Philharmonic Orchestra在线试听免费歌词下载
冬天早过去, [00:40.41]der Frühling vergehn,
春天不再回来, [00:47.89]der Frühling vergehn,
春天不再回来, [00:52.43]der Semmer mag verwelken,
夏天也将消逝, [00:57.05]das jahr verweh'n,
一年年地等待, [01:02.11]das jahr verweh'n,
一年年地等待, [01:11.39]du kehrest mir zurücke,
但我始终深信, [01:18.88]gewiss, du wirst mein,
你一定能回来, [01:26.89]gewiss, du wirst mein,
你一定能回来, [01:32.32]ich hab' es versprochen,
我曾经答应你, [01:40.30]ich harre treulich, dein,
我要忠诚等待你, [01:45.44]ich harre treulich dein.
等待着你回来。 [01:52.92]A--- [02:40.66]Gott helfe dir,
无论你在哪里, [02:41.61]wenn du die Sonne noch siehst,
愿上帝保佑你, [02:49.07]die Sonne noch siehst.
愿上帝保佑你, [02:56.32]Gott segne dich,
当你在祈祷, [03:00.76]wenn du zu Füssen ihm kniest,
愿上帝祝福你, [03:04.94]zu Füssen ihm kniest.
愿上帝祝福你。 [03:15.46]Ich will deiner harren,
我要永远忠诚地等你回来, [03:18.27]bis du mir nah;
等着你回来; [03:24.99]bis du mir nah',
等着你回来, [03:34.85]und harrest du dort oben,
你若已升天堂, [03:46.89]so treffen wir uns da so treffen wir uns da!
就在天上相见,在天上相见! [03:58.53]A-----
Peer Gynt - Incidental Music: 7. Solveig's Song-Thomas Beecham/Royal Philharmonic Orchestra热门评论
这首乐曲有一个别名——《献给守林人的女儿达格妮》。
有一个传说,格里格在森林里迷路了,这时他遇到一个小女孩,她把他带了出去。格里格想感谢她,可他身无分文。于是他对小女孩说:“我会送给你一件礼物——不是现在,大约十年以后。”就这样过去了十年,小女孩一直以为格里格在开玩笑,可一次她在听音乐会时,偶然听到了这首乐曲。这首乐曲有一个别名—
《索尔维格之歌》是挪威作曲家格里格为现代戏剧之父易卜生的诗剧《培尔·金特》所作的配乐。属于《培尔·金特》组曲中的最后一个曲子。
冬天早已过去,春天不再回来,夏天也将消逝,一年年的等待。但我始终深信你一定能回来,你一定能回来。我曾经答应过你,我要忠诚地等待你,等待着你回来。假若你如今还活在人间,愿上帝保佑你。当你跪在上帝面前,愿上帝祝福你。我要永远忠诚地等待你,等待你回来。你若已升天堂,就在天上相见。
内天晚上,下着大雪,老佛爷一把把我按炕头上,说: “小马,你给我出出主意!”
to be,or not to be,这么着,还是那么着,这是莎士比亚的问题啊;等我们离开北京到了上海,这to be or not to be,就成了我们大家伙的问题了,冒险家的乐园么!您像我这么个好人,可以这么着也可以那么着,这to be or not to be,什么时候,又成了我自个的问题了呢?
我也不知道怎么回事!醒来,大清,亡了!完颜,死了!我呢,杀人了!我就逃啊逃,现在逃不了了,我怎么办呢?——我就给你们讲讲故事呗!那是个大雪纷飞的晚上,老佛爷一把儿把我摁炕头上,硬要我嫁给完颜。我给老佛爷出了个铡辫子的主意,让完颜抽了大烟,我喝了俩碗酒,稀里糊涂地睡着啦……
姜文导演拍的电影很文艺,很有思想深度,和他对古典音乐的了解是分不开的。姜文常常会在自己的电影中引用古典音乐,《阳光灿烂的日子》中,用到了马斯卡尼的《乡村骑士间奏曲》。《一步之遥》中,贯穿始终的就是格里格《培尔·金特》第二组曲的最后一首“索维尔之歌”。《邪不压正》再一次格里格情结~
“就这么着,我叫人家给枪毙了!”
嗖嗖嗖,我一路小跑就出了紫禁城。喝!这大雪下得。
喝点儿酒! 两坛子酒喝进去了 等我醒过来 民国了
“小马,大清亡国不全怪你!”
我说这不就是为了警示世界吗 让他们知道 咱们 有一颗往前走的心呐! 小道理呀 老佛爷一听 指着我说 小子 都说咱娘俩儿对脾气 还真是! 你赶紧, 现在给我出去 马上 把这事给我办咯, 我随后颁旨 朝廷支持你 我高兴啊 嗖嗖嗖 我这一溜小跑儿我就出了紫禁城 呵 这大雪下的嘿! 可是我浑身冒汗
小的给,正白芜湖拉萨虎爵赏都统世袭左领兼云骑卫嘎图辉达拉哈多罗贝勒请安了
就下雪那天 老佛爷给我叫去 一进门儿就给我按在炕头上说 小马儿,都说你有主意,你给我出出主意 现在咱们该怎么办 我说呀 人头咱们留着 人头后面这辫子 铰咯 老佛爷说 你给我说清楚这什么意思 我说很简单呐 从明天开始 全国 男的 咔 辫子全铰咯 老佛爷看了我半天 你接着说
我喜欢看电影,读小说,听故事,信命运,而无论这是真的还是假的。
这种传说不用看就知道是假的
重温经典[钟情]“《索尔维格之歌》是格里格最成功的作品之一,如今已成为享誉世界乐坛的名歌。作曲家巧妙地将挪威和瑞典民歌因素融入其中,曲调忧伤婉转,十分动听,因而深受挪威人民的喜爱,将它誉为挪威第二国歌——这是对一首歌曲的最高褒奖。”
格里格《培尔·金特》第二组曲《索尔维格之歌》
哐哐哐两坛子酒灌进去了,等我醒过来啊,民国了[流泪]