Blowing-SPYAIR

[00:00.00] 作词 : Momiken [00:01.00] 作曲 : uz [00:12.02]編曲∶SPYAIR [00:20.02] [00:24.02]目覚めた 花に水をさすように
如同给清醒过来的花浇水一般 [00:29.44]深めの コーヒーを飲み干す
一口气喝完了浓浓的咖啡 [00:34.70]靴ひも 結んだら 駅まで駆け足で
把鞋带系好后 向车站飞奔而去 [00:39.99]あざ笑うかのよう カラスが 頭上を越えてく
如嘲笑一般 乌鸦从头顶飞越而过 [00:46.36] [00:47.05]急なRainy 誰かTell me
突如其来的Rainy 谁能Tell me [00:52.18]歩いてくHomey 探しもとめたPlace
行走着 Homey 追寻着的Place [00:55.42] [00:56.10]Going Going Let's Get Going
Going Going Let's Get Going [00:58.78]Blowing Blowing 両手を広げて
Blowing Blowing 张开双手 [01:02.72]いまは ただ目の前の 海を渡れ
现在 只要专注于 渡过眼前的这片大海 [01:06.83]Going Going Let's Get Going
Going Going Let's Get Going [01:09.47]Blowing Blowing 空は広いけど
Blowing Blowing 尽管天空广阔无垠 [01:13.38]昨日よりも確かに 僕らは進んでる
但相比起昨日 切切实实地 我们在前进着 [01:18.22] [01:29.30]何気ない 午後の木漏れ日のように
就像在午后偶遇 透过树木铺撒在大地上的阳光 [01:34.61]やわらかいメロディーを口ずさむ
柔和的旋律从口中轻轻哼出 [01:40.01]水たまりに 浮かぶ 太陽 蹴上げて
将水洼里 漂浮着的 太阳 一脚踢开 [01:45.27]汚れた シューズで 東へ西へ駆けてく
穿着变脏的鞋子 东跑西跑 [01:51.54] [01:52.26]沈むSunset 止まぬ歓声
落下的Sunset 停不下来的欢呼声 [01:57.57]ただ焼けるように 情熱を燃やし続け
恍若着火一般 热情仍被持续点燃 [02:02.26]歌ってる Day after day
放声歌唱着 Day after day [02:03.47] [02:04.18]Going Going Let's Get Going
Going Going Let's Get Going [02:06.72]Blowing Blowing 両手を広げて
Blowing Blowing 张开双手 [02:10.54]いまは ただ目の前の 海を渡れ
现在 只要专注于 渡过眼前的这片大海 [02:14.75]Going Going Let's Get Going
Going Going Let's Get Going [02:17.43]Blowing Blowing 空は広いけど
Blowing Blowing 尽管天空广阔无垠 [02:21.33]昨日よりも確かに 僕らは進んでる
但相比起昨日 切切实实地 我们在前进着 [02:26.36] [02:27.28]心にある 声は
藏于心中的声音 [02:31.41]そう 変わらないんだ Forever
没错 并没有改变 Forever [02:37.97]向かい風 Never give up
顶着风前行吧 Never give up [02:42.19]ただ、追い風ばかりを 待っても 意味がない
只是一味地等着顺风 是没有任何意义的 [02:47.36] [02:47.97]Going Going Let's Get Going
Going Going Let's Get Going [02:50.74]Blowing Blowing 両手を広げて
Blowing Blowing 张开双手 [02:54.58]いまは ただ目の前の 海を渡れ
现在 只要专注于 渡过眼前的这片大海 [02:58.76]Going Going Let's Get Going
Going Going Let's Get Going [03:01.39]Blowing Blowing 空は広いけど
Blowing Blowing 尽管天空广阔无垠 [03:05.27]昨日よりも確かに 僕らは進んでる
但相比起昨日 切切实实地 我们在前进着 [03:10.45] [03:15.45] [03:22.45]