わたしの子供になりなさい-中島みゆき

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:23.230]涙を見せてはいけないと
男兒有淚不輕彈 [00:30.370]教えられたのね
從小就被人教導 [00:33.510]そんなことない そんなことない
沒那回事　沒那回事 [00:38.960]そばに誰がいるのか次第
要看陪在你身邊是誰而定 [00:45.990]男には女より
男人比起女人 [00:51.800]泣きたいことが多いから
有更多思之欲泣的辛酸 [00:58.450]あなたが泣くときは
當你哭泣的時候 [01:03.290]わたしは空を見よう
我就獨自仰望天空吧 [01:08.880]あなたが泣きやめば
當你哭完的時候 [01:14.340]ふたりで空を見よう
兩人一起仰望天空吧 [01:20.980]もう愛だとか恋だとかむずかしく言わないで
請別再說什麼情啊愛的複雜難解了 [01:26.970]わたしの子供になりなさい
什麼也別想　做我的孩子就好 [01:32.620]もう愛だとか恋だとかむずかしく言わないで
請別再說什麼情啊愛的複雜難解了 [01:38.360]わたしの子供になりなさい
什麼也別想　做我的孩子就好 [02:28.730]誰にも誉めては
得不到任何人的稱許 [02:34.570]もらわない石の下の石
只是任人踐踏的石頭底下的石頭 [02:39.760]そんな日もあるそんな日もある
也有這種時候　也有這種時候 [02:45.170] 明日は明日のために来る
明天只為了明天而到來 [02:53.160]男は女には言わないことが多いから
男人面對女人 有太多難以啟齒的苦衷 [03:04.990]疲れているのなら
如果你覺得累了 [03:10.330]だまって抱いていよう
就讓我靜靜抱著你吧 [03:16.570]おそれているのなら
如果你感到害怕 [03:21.470]いつまでも抱いていよう
就讓我一直抱著你吧 [03:28.290]もう愛だとか恋だとかむずかしく言わないで
請別再說什麼情啊愛的複雜難解了 [03:34.190]わたしの子供になりなさい
什麼也別想　做我的孩子就好 [03:39.780]もう愛だとか恋だとかむずかしく言わないで
請別再說什麼情啊愛的複雜難解了 [03:45.520]わたしの子供になりなさい
什麼也別想　做我的孩子就好 [03:50.740]もう愛だとか恋だとかむずかしく言わないで
請別再說什麼情啊愛的複雜難解了 [03:57.140]たしの子供になりなさい
什麼也別想　做我的孩子就好 [04:02.390]もう愛だとか恋だとかむずかしく言わないで
請別再說什麼情啊愛的複雜難解了 [04:08.380]わたしの子供になりなさい
什麼也別想　做我的孩子就好