奇跡のメロディア-水樹奈々

[00:00.00] 作曲 : 上松 範康(Elements Garden) [00:15.11]届けて…どうかこの気持ちだけ
务必要…传达这份思念 [00:19.94]終わりの先の始まりへ…
向着终结之地开始进发… [00:27.95] [00:28.62]ねぇ覚えてる? あの蒼の色
呐 还记得吗？那苍蓝的天空 [00:38.17]僕は今でも探しているんだ
至今我仍在探寻着 [00:46.41] [00:46.82]太陽のように包み込む笑顔
像那太阳般环抱着我的笑颜 [00:51.30]身体中響く愛しい声
在身体中回荡着的爱的话语 [00:56.15]すぐ傍にある未来に気付かずに
未曾注意到即将来到身旁的未来 [01:00.88]崩れそうな幻想-あす-ばかり追いかけていた
而一直追逐着行将崩溃的明日幻想 [01:09.05] [01:09.55]KISS＆CRY
KISS&CRY [01:11.17]夢見るように歌ってもう一度
再唱一次那如梦般的歌 [01:16.01]空を踊る片翼の天使-ほし-
飞舞于空中的片羽的天使 [01:20.54]君のその言葉だけが僕を導くよ
仅仅是你的话语也指引着我 [01:27.07]何度だって奇跡を起こす 君と僕なら
无论多少次，只要是你我的话，就能引发奇迹 [01:34.83]世界の果てへ飛んで行こう
一起飞向世界的尽头吧 [01:41.88] [01:43.17]ねぇ聞かせてほしい あの日の願い事
呐 请听一下那一日的心愿 [01:52.55]君は静かに手を握りしめた
你静静地紧握着我的手 [02:00.80] [02:01.09]月のように柔らかいまなざし
月光般柔和的眼神 [02:05.66]心すべて溶かしてしまう指
融化我心的手指 [02:10.48]優しい過去に絡まった想い
和美好的过去缠绕在一起的记忆 [02:15.22]何も言わず受け止めてくれたね
一切都尽在不言之中 [02:22.18] [02:22.47]HOLD＆SMILE
HOLD&SMILE [02:23.26]恋するように歌ってもう一度
再唱一次那如恋爱般的歌 [02:27.89]僕も知らない僕に出会えた
我也不曾预料会与你相识 [02:32.40]君のその吐息さえも離したくないよ
丝毫也不想失去你的气息 [02:39.72]やっと今、伝えられる
现在终于 能够好好的传达到 [02:46.14]『You are my future』
『You are my future』 [02:51.87] [03:13.08]約束して…どんな時だって
约定好的…无论什么时候 [03:17.81]胸に流れる旋律 もう閉じ込めないで
心中流淌的旋律 已呼之欲出 [03:26.03] [03:26.35]KISS＆CRY そして…
KISS&CRY 然后… [03:30.33]夢見るように歌ってもう一度
再唱一次那如梦般的歌 [03:35.09]空を踊る虹の羽根
飞舞于空中的彩虹的羽翼 [03:39.69]君のその言葉だけが僕を導くよ
仅仅是你的话语也指引着我 [03:46.21]何度だって奇跡を起こす 君と僕なら
无论多少次,只要是你我的话,就能引发奇迹 [03:54.03]世界の果てへ飛んで行こう
一起飞向世界的尽头吧 [04:01.67]