スウィートデコラアイスクリームホリック-初音ミク/ゆずひこ

[00:00.00]作曲：ゆずひこ
作曲：ゆずひこ [00:00.05]作词：ゆずひこ
作词：ゆずひこ [00:00.50] [00:17.96]おもちゃの兵隊を集めて
召集玩具兵团的队列 [00:21.94]乙女の聖戦いざはじめましょうか
少女的圣战就此拉开序幕吧 [00:26.03]それ進めや足並み揃え
齐步前进 步伐整齐划一 [00:30.00]貴方の元へ行進をするのだ
向着你的方向开始行军 [00:33.98]ねじ巻きねじ巻きグリグリ進んで
发条转动 咯吱咯吱向前进 [00:37.99]手にした宝石
手中紧握的宝石 [00:41.59]I need you lalala
我需要你 啦啦啦 [00:44.26]I love you forever
我永远爱着你 [00:45.91]鏡よ鏡よ と問いかける
魔镜啊魔镜 轻声询问着 [00:49.76]バニラにチョコミントにイチゴ
香草巧克力薄荷与草莓 [00:54.09]どれを選べば良いの？
究竟该选择哪一款？ [00:58.04]誘うわアイスの魔法
冰淇淋的魔法在诱惑 [01:02.09] [01:18.01]迷路のような乙女心
迷宫般的少女心绪 [01:21.97]甘い香りに誘われ迷いこんだ
被甜蜜香气引诱而迷失方向 [01:25.98]五感を刺激する魅惑の
刺激五感的魅惑滋味 [01:29.92]背徳感に悦びを覚える
在背德感中品尝欢愉 [01:33.98]いやらしい手つきでべたつくのは
黏腻指尖沾满的是 [01:37.84]溶けてたれた貴方
正在融化的你 [01:41.92]I need you lalala
我需要你 啦啦啦 [01:44.31]I love you forever
我永远爱着你 [01:45.86]チョコソースをたっぷりかけたら
浇上厚厚的巧克力酱 [01:49.78]ウエハースにワッフルシガーロール
威化饼华夫卷与雪茄卷 [01:53.83]トッピングは欲張りに
贪心地堆满 toppings [01:57.72] [02:22.13]I need you lalala
我需要你 啦啦啦 [02:24.92]I love you forever
我永远爱着你 [02:26.12]スウィート ガーリー デコレーション
甜美俏丽的装饰盛宴 [02:29.91]罪を重ね続ける貴方
不断累积罪孽的你啊 [02:34.04]乙女の心を盗む
偷走了少女的心 [02:37.95]貴方無しでは生きられない
没有你就无法活下去 [02:42.94]