知らない-星野源

[00:00.000] 作词 : 星野源 [00:01.000] 作曲 : 星野源 [00:15.800]灯り消えて気づく光
意识到灯的光芒消失 [00:22.230]ただ夜の中に
在漫漫长夜中 [00:29.700]君が消えて見えるものも
你消失后残存可见的事物 [00:36.530]まだあるんだな
依然存在 [00:41.800] [00:42.430]想いはずっと残ること
明白思念一直存在 [00:48.800]知っている 二度と逢えなくても
即使不能再次相逢 [00:56.100] [00:56.720]終わり その先に
在前方的终点 [01:02.900]長く長くつづく 知らない景色
有悠长持续的 未曾见闻的景色 [01:10.590]さよならはまだ言わないで
请先别说再见 [01:17.750]物語つづく 絶望をつれて
故事未完 缘分未尽 伴随着绝望 [01:25.110] [01:28.430]寂しいのは生きていても
尽管寂寞地活着 [01:35.260]ああ 死んでいても
啊啊 就算是死亡 [01:42.520]同じことさその手貸して
也是一样的呢 把手给我 [01:49.370]まだ歩けるか
又能继续前行了吧 [01:54.800] [01:55.450]海からそっと朝焼ける
从海边一直延绵的朝霞 [02:01.780]今日がくる 涙焦がすように
今天降临了 犹如焦虑的泪水 [02:08.900] [02:09.530]終わり その先に
在前方的终点 [02:15.760]遠く遠く延びる しぶとい景色
遥远延伸着的顽强的景色 [02:23.630]さよならはまだ言わないで
请先别说再见 [02:30.620]温もりが消えるその時まで
直至温存消逝前 [02:37.030] [03:04.250]なにも聞きとれない 君に僕は
我对你什么都没有问 [03:16.110]どんなことが歌えるだろう
究竟能唱怎样的歌呢 [03:21.900]意味を越えて
超越意境 [03:25.010] [03:25.660]止まる 胸の音に
止步于心中的声音 [03:31.910]高く高く響く 思い出がある
响亮地响起 还有回忆 [03:39.670]さよならもまだ言えないで
请先别说再见 [03:46.820]闇の中歩く 君がくれた
在黑暗中步行 带着你 [03:52.100] [03:52.750]終わり その先に
在前方的终点 [03:58.590]長く長くつづく 知らない景色
有悠长持续的 未曾见闻的景色 [04:06.520]さよならはまだ言わないで
请先别说再见 [04:13.610]物語つづく 絶望のそばで
故事未完 在绝望的旁边 [04:20.740]温もりが消えるその時まで
直至温存消逝前 [04:30.100] [04:32.100] [04:42.100]終わり
The end [04:53.100]