知らない-星野源

[00:00.00] 作词 : 星野 源 [00:00.40] 作曲 : 星野 源 [00:00.80]「知らない」
不知道 [00:06.80]作曲∶星野源 [00:08.80]編曲∶星野源 [00:12.80] [00:15.80]灯り消えて気づく光
黑夜中的灯光 [00:22.23]ただ夜の中に
忽然消失 [00:29.70]君が消えて見えるものも
就算你看不见你 [00:36.53]まだあるんだな
也应该还有能看见的东西吧 [00:41.80] [00:42.43]想いはずっと残ること
回忆一直留在心里 [00:48.80]知っている 二度と逢えなくても
我知道 我们不会再相见 [00:56.10] [00:56.72]終わり その先に
其实早就结束了 [01:02.90]長く長くつづく 知らない景色
曾以为还有漫长的道路和未知的景色 [01:10.59]さよならはまだ言わないで
未说出口的再见 [01:17.75]物語つづく 絶望をつれて
仿佛故事还在延续 带着绝望 [01:24.51] [01:27.83]寂しいのは生きていても
就算是忍受着寂寞 [01:34.66]ああ 死んでいても
哪怕快要死掉 [01:41.92]同じことさその手貸して
我们还能否像以前那样牵着手 [01:48.77]まだ歩けるか
一直往前走 [01:54.20] [01:54.85]海からそっと朝焼ける
海平面上的天空是夕阳 [02:01.18]今日がくる 涙焦がすように
却似乎要把今天的眼泪烤干 [02:08.30] [02:08.93]終わり その先に
其实早就结束了 [02:15.16]遠く遠く延びる しぶとい景色
曾以为还有漫长的道路和未知的景色 [02:23.03]さよならはまだ言わないで
未说出口的再见 [02:30.02]温もりが消えるその時まで
在你的温度消失之前 [02:36.43] [03:03.65]なにも聞きとれない 君に僕は
你还是什么都没有说 [03:15.51]どんなことが歌えるだろう
我还能唱什么样的歌 [03:21.30]意味を越えて
超越所有的意义 [03:24.11] [03:24.76]止まる 胸の音に
让心里的声音停下 [03:31.01]高く高く響く 思い出がある
不断翻滚的思念 [03:38.77]さよならもまだ言えないで
未说出口的再见 [03:45.92]闇の中歩く 君がくれた
你在黑暗中渐渐远去 [03:50.90] [03:51.55]終わり その先に
其实早就结束了 [03:57.39]長く長くつづく 知らない景色
曾以为还有漫长的道路和未知的景色 [04:05.32]さよならはまだ言わないで
未说出口的再见 [04:12.41]物語つづく 絶望のそばで
仿佛故事还在延续 带着绝望 [04:19.54]温もりが消えるその時まで
在你的温度消失之前 [04:28.90] [04:30.90] [04:40.90]終わり [04:51.90]