HEARTBREAK CLUB-KAT-TUN

[00:00.00] 作词 : 久保田洋司 [00:01.00] 作曲 : 谷本新 [00:02.35]HEARTBREAK CLUB [00:05.31]KAT-TUN [00:22.58]編曲：CHOKKAKU [00:30.46]Heartbreak あのこが いなくなって
心碎俱乐部 自从她离开后 [00:35.51]ヤブレた胸を 抱(かか)えたまま
我始终怀抱着破碎的心 [00:41.32]わざと 派手(はで)な通(とお)りに出(で)た 見かけない看板(かんばん)を見た
故意走向繁华街道 看见陌生招牌 [00:46.76]ちょっと 暗(くら)い階段(かいだん)を下(お)りて
沿着昏暗阶梯往下走 [00:52.68]重(おも)い扉(とびら)を開(あ)けて 入(はい)ればそこが HEARTBREAK CLUB
推开沉重门扉 这里就是 HEARTBREAK CLUB [00:58.09]OH HEARTBREAK CLUB 上(あ)がる勝(かつ)の運(うん) ハマるKAT-TUN
OH HEARTBREAK CLUB 运势开始上升 沉迷KAT-TUN [01:03.79]さびしさに乱(みだ)れて 切(せつ)なさに酔(よ)いしれて
在寂寞中迷乱 在痛苦里沉醉 [01:09.27]悲(かな)しみを口説(くど)く場所
这是倾诉悲伤的场所 [01:14.36]くちずけ味(あじ)のカクテル ほてるビートでからめば
接吻味道的鸡尾酒 随炙热节拍摇曳 [01:20.13]孤独さえ こぼしそう
连孤独都要满溢而出 [01:25.48]Lonely Lonely 気(き)がすむまで
Lonely Lonely 直到心满意足 [01:27.99]Lonely Lonely ここは HEARTBREAK CLUB
Lonely Lonely 这里是 HEARTBREAK CLUB [01:45.69]Heartbreak あのこも 来(き)てるのかも
心碎俱乐部 或许她也来过 [01:50.79]ヤブレかぶれに 捜(さが)しまわる
在自暴自弃的人群中寻找 [01:55.53]こんなに混(こ)んでちゃわからない みんなさびしいヤツばかり
拥挤得难以辨认 全是寂寞的家伙 [02:01.01]ちょっと 浮(う)かれてる頃(ころ)は
当沉浸在欢愉时刻 [02:06.74]誰も気付(きづ)かないけど いつかは来(く)るさ HEARTBREAK CLUB
谁都未曾察觉 但终将来到 HEARTBREAK CLUB [02:17.96]さびしさに乱(みだ)れて 切(せつ)なさに酔(よ)いしれて
在寂寞中迷乱 在痛苦里沉醉 [02:23.68]悲(かな)しみを口説(くど)く場所
这是倾诉悲伤的场所 [02:28.90]ぶてくされたみたいに とんがったその胸も
像闹别扭般 用温柔刺激 [02:34.31]やさしく刺激(しげき)してやる
你尖锐的胸膛 [02:39.72]Lonely Lonely 気(き)がすむまで
Lonely Lonely 直到心满意足 [02:42.29]Lonely Lonely ここは HEARTBREAK CLUB
Lonely Lonely 这里是 HEARTBREAK CLUB [02:51.81]Yeah! Yeah! Yeah! ワンーツースリーフォー WAHHHH!!!
Yeah! Yeah! Yeah! 一二三四 WAHHHH!!! [03:12.88]さびしさに乱(みだ)れて 切(せつ)なさに酔(よ)いしれて
在寂寞中迷乱 在痛苦里沉醉 [03:18.20]悲(かな)しみを口説(くど)く場所
这是倾诉悲伤的场所 [03:23.54]くちずけ味(あじ)のカクテル ほてるビートでからめば
接吻味道的鸡尾酒 随炙热节拍摇曳 [03:28.82]孤独さえ こぼしそう
连孤独都要满溢而出 [03:34.03]ぶてくされたみたいに とんがったその胸も
像闹别扭般 用温柔刺激 [03:39.44]やさしく刺激(しげき)してやる
你尖锐的胸膛 [03:44.76]Lonely Lonely 気(き)がすむまで
Lonely Lonely 直到心满意足 [03:47.65]Lonely Lonely ここは HEARTBREAK CLUB
Lonely Lonely 这里是 HEARTBREAK CLUB [03:52.62]