MY ANGEL, YOU ARE ANGEL-KAT-TUN

[00:00.00] 作词 : TAKESHI [00:01.00] 作曲 : 滝沢秀明 [00:03.90]Please be my angel, baby. I miss you.
亲爱的　请成为我的天使　我想你 [00:08.50]I want to be your angel.
想做你的天使 [00:14.70]Yes
Yes [00:16.10]朝焼けにも気付かずうつむいたまま
埋着头不曾留意满天朝霞 [00:24.90]石コロ蹴っ飛ばした
只顾踢飞脚边石块 [00:29.60]So
So [00:31.14]夕焼け雲の向こうに問いかける空
向着残霞如灼的天际问出心中所想 [00:39.72]答えのない未来だ
没有答案的未来 [00:45.10]全部、形にしたなら
恍惚间　全数有了模样 [00:52.50]壊れてしまいそうな 暗い時代に
在这支离破碎的晦暗时代 [01:00.10]「愛の言葉」届けるための唄
为能传递「爱的话语」而歌唱 [01:07.70]君の前髪に触れた
轻抚着你的前发 [01:14.70]My angel, you are angel
我的天使　你就像天使一样 [01:18.70]不思議なくらいに 見つめ合うから
从视线交汇　到彼此约定 [01:26.70]約束になった
都是我不曾想过的 [01:30.00]My angel, you are angel
我的天使　你宛如天使一般 [01:33.80]素直な心をつないだ声が
这发自内心的声音 [01:41.90]光に変わった 希望
化作了希望的光亮 [01:49.40] [02:19.90]My angel, you are angel
我的天使　你就像天使一样 [02:23.90]不思議なくらいに 見つめ合うから
从视线交汇　到彼此约定 [02:31.34]約束になった
都是我不曾想过的 [02:35.00]My angel, you are angel
我的天使　你宛如天使一般 [02:38.80]素直な心をつないだ声が 光に変わった
这发自内心的声音　化作光芒 [02:49.95]ほらきっと ただそっと 降り出した雨に
瞧　这湿了衣衫的雨 [02:58.50]濡れた素肌を 寄せ合うみたいに
定是为了让我们相偎相依才飘零而下的 [03:05.50]My angel, you are angel
我的天使　你便是天使 [03:09.13]いつもそばにいるよ
我将永远守护在旁 [03:13.90]今この唄が約束 僕達の希望
现在用这首歌　来约定　属于我们的希望