雨に消えたさよなら-竹内まりや

[00:00.00] 作词 : 大貫妙子 [00:01.00] 作曲 : 大貫妙子 [00:08.37] [00:16.68]突然降り出した 雨にうたれて
突然下起雨来被雨淋着 [00:28.41]すれ違いざまに かけこんだTelephone Box
在擦肩而过的瞬间跑进来的电话亭 [00:39.40] [00:40.65]誰かおき忘れた 小さなメモに
是谁遗忘的小小的笔记上 [00:52.32]少しまがって さよならと書いてある
稍稍弯曲写着再见 [01:03.94]言えない言葉 ぽつんと残して
留下一句不能说的话 [01:15.35]雨の街へ 帰ってく
回到雨中的街道 [01:27.72]うしろ姿 見てた
看着背影 [01:35.82] [01:40.76]もう忘れかけてる あなたのCall Number
已经快要忘记你的电话号码 [01:51.74] [01:52.78]ダイアルにかけた 指先が冷たい
拨过去的手指很冷 [02:03.93] [02:27.47]苦しむために 人は出会わない
为了痛苦人们不再相遇 [02:38.64]しあわせになりたかった
想要变得幸福 [02:50.81]たった それだけなのに
仅仅只是如此而已 [02:58.20] [03:03.75]遠い日の面影
遥远日子的面貌 [03:15.62]あなたに会いたい
我想见你 [03:21.23] [03:42.58]おわり
おわり