좋은 일만 생각하기 (Day By Day)-少女时代

[00:00.000] 作词 : 유영석 [00:01.000] 作曲 : 유영석 [00:22.430]눈을 뜨면 달콤한 햇살
睁开双眼 甜蜜的阳光 [00:27.320]싱그러운 fruit향 흐르고
清新的fruit香飘来 [00:32.700]모카라떼 가득 담아 작은 테라스에 앉아
杯中盛满摩卡咖啡 坐在小小的阳台上 [00:39.180]그댈 떠 올리면
给你也送上一杯 [00:41.510]나도 몰래 스미는 미소
不知不觉 深藏的微笑 [00:46.280]좋은 일만 생길 것 같아
好像只想美好的事情 [00:51.880]누구도 만질 수 없는
任何人都摸不透 [00:54.570]내 하루의 설레임들을 느껴보죠
那就感受一下我一天之内的激动吧 [01:01.470]우리끼리 미리 허락 받지도 않은 채
我们之间事先并没有得到允许 [01:06.220]말랑거리는 사랑을 해도 되는 건지
可能会成为软弱的爱情吧 [01:11.030]하지만 뭐 어때 마법처럼
但就像是有怎样的魔法 [01:16.220]날 것 같은 기분 숨길 수 없어
像我一样的心情无法隐藏 [01:22.240]Oh Day by day Day by day [01:27.390]내 마음도 네 맘처럼 사랑으로 채워 넣을게
我的心也像你的心一样用爱来填满 [01:32.540]크림처럼 포근하게 서로를 위해 바라봐요
像奶油般柔软 为了彼此看一看吧 [01:39.360]항상 좋은 일만 생각해요
总是只想美好的事情 [01:52.580]가끔씩은 다퉜던 일이
虽然偶尔争吵的事情 [01:57.730]내 마음을 아프게 해도
让我的心感觉痛苦 [02:03.070]그대 멋졌던 모습만 기억에 남겨둔다면
例如在我的记忆中 只留你帅气的模样 [02:09.550]행복할 수 있죠
就能感到幸福吧 [02:11.800]사각사각 진한 연필로
刷拉刷拉 深色的铅笔 [02:16.600]내 이름을 쓰고 있나요
正在书写我的名字 [02:22.130]사르르 녹아버릴 듯
仿佛正慢慢融化 [02:24.960]날 바라보던 그 눈빛을 떠올려요
凝视我的你那眼神再一次浮现脑海 [02:31.820]우리끼리 미리 허락 받지도 않은 채
我们之间事先并没有得到允许 [02:36.400]말랑거리는 사랑을 해도 되는 건지
可能会成为软弱的爱情吧 [02:41.240]하지만 뭐 어때 마법처럼
但就像是有怎样的魔法 [02:46.620]날 것 같은 기분 숨길 수 없어
我一样的心情无法隐藏 [02:52.600]Oh Day by day Day by day [02:57.640]내 마음도 네 맘처럼 사랑으로 채워 넣을게
我的心也像你的心一样用爱来填满 [03:02.650]크림처럼 포근하게 서로를 위해 바라봐요
像奶油般柔软 为了彼此看一看吧 [03:09.450]항상 좋은 일만 생각해요
总是只想美好的事情 [03:12.270]Day by day Day by day [03:16.660]내 마음도 네 맘처럼 사랑으로 채워 넣을게
我的心也像你的心一样用爱来填满 [03:21.590]크림처럼 포근하게 서로를 위해 바라봐요
像奶油般柔软 为了彼此看一看吧 [03:28.540]항상 좋은 일만 생각해요
总是只想美好的事情