僕の居場所はどこだろう (feat. 初音ミク)-miru/初音ミク

[00:01.554]僕の居場所はどこだろう
我的归宿究竟在哪里   [00:06.119]
   [00:23.847]曖昧な定義とおぼつかない答案紙
模糊不清的定义和模棱两可的答案   [00:28.469]喉奥につっかえたナイフを噛み砕いた
将哽在喉咙深处的刀刃咬碎   [00:33.565]許されない優しさをゴミ箱に今日もポイだ
无法被允许的温柔，今天也被扔进了垃圾桶   [00:38.428]不確かを享受出来ないで息をしている
无法享受不确定性，只能艰难地呼吸   [00:41.346]
   [00:42.693]あの頃、僕らに潜んでた
那时，隐藏在我们心中的   [00:46.236]十字架を焚き付け
十字架被点燃   [00:49.002]傷つけたあの子に火を付けてしまった
不小心点燃了伤害过的那个孩子   [00:51.788]
   [00:54.357]不幸な人生でした
是一段不幸的人生   [00:56.870]不幸を祈ってしまった
曾经祈求不幸降临   [00:59.517]悲劇の主人公のように
像悲剧的主角一样   [01:02.140]焦燥に浸っていたかった
只想沉浸在焦虑中   [01:03.280]
   [01:05.056]描いてしまった
幻想成了他人   [01:06.819]他人になりたかった
我曾想变成别人   [01:09.443]なり損ないになってしまった
却成了失败者   [01:13.479]僕の居場所は何処だろう
我的归宿究竟在哪里   [01:19.316]music... [01:27.702]何回だって傷舐めあって
多少次相互舔舐伤口   [01:30.159]孤独のフリすら出来なくて
甚至无法假装孤独   [01:32.511]膝を抱えて肩寄せあって
抱膝靠在一起   [01:34.838]一抜けした奴を嘲笑った
嘲笑那个退出的人   [01:36.212]
   [01:37.800]有象無象に寄りかかっては
依附于无名之辈   [01:40.189]標的にならぬ様に
为了不成为目标   [01:42.062]息を殺して今日も
今天也屏息   [01:43.838]生き抜いてしまっただけ
只是勉强活下去而已   [01:46.227]
   [01:47.220]他愛ない人生だった
平凡无聊的人生   [01:49.526]不幸を語ってしまった
却讲述着不幸   [01:51.970]悲劇の主人公のような
像悲剧的主角   [01:54.633]君になりたかった
想要成为你   [01:56.102]
   [01:57.138]心臓を穿ってしまった
刺穿了心脏   [01:59.271]本当でありたかった
渴望真实   [02:01.877]生きてる価値なんてないのに
即便活着没有任何意义   [02:03.631]
   [02:04.464]不幸な人生でした
是一段不幸的人生   [02:06.829]不幸を祈ってしまった
曾经祈求不幸降临   [02:09.437]悲劇の主人公のように
像悲剧的主角一样   [02:12.075]この世界に酔っていたかった
想沉醉于这个世界   [02:13.561]
   [02:15.074]描いてしまった
幻想成为主角   [02:16.764]主役でありたかった
曾想要成为主角   [02:19.357]なり損ないになってしまった
却成了失败者   [02:23.384]僕の居場所は何処だろう
我的归宿究竟在哪里   [02:29.966]「教えてよ」
“请告诉我”   [02:49.914]