Si E Spento Il Sole (Italy)-Vinicio Capossela

[00:08.72]Si è spento il sole nel mio cuore per te,
心里的日光因你而消逝 [00:12.60]Non ci sarà più un'altra estate d'amor
不再有另一个爱的夏季 [00:16.34]I giorni sono fredde notti per me,
日子于我是寒夜 [00:20.11]Senza più luce nè calor !
没有更多光亦没有炽热 [00:23.97]Sul caldo mare che ci ha fatto incontrar,
在温暖的海 我们曾相遇 [00:27.64]Un vento gelido mi porta il dolor,
冰冷的风 它带给我痛楚 [00:31.44]La bianca luna che ci ha fatto sognar
白月光 它曾为我们筑梦 [00:35.33]Si è spenta come il sole d'or !
如同金色阳光 消逝了 [00:41.21]Muore nell'ombra la vita
在生命的阴影里逝去 [00:44.20]Nel silenzio di tanti ricordi
在太多回忆的寂静里 [00:48.50]Pur se l'estate è finita
纵然夏季终了 [00:51.95]L'amo ancor-o-o-o-o.
爱犹在 [00:56.37]Si è spento il sole e chi l'ha spento sei tu
日光消逝了 是你将它熄灭 [01:00.31]Da quando un altro dal mio cuor ti rubò,
从何时你偷走我的另一颗心 [01:04.01]Innamorare non mi voglio mai più
再也不想坠入爱河 [01:07.99]E nessun'altra cercherò;
找寻不到其他人 [01:29.11]Muore nell'ombra la vita
在生命的阴影里逝去 [01:32.33]Nel silenzio di tanti ricordi
在太多回忆的寂静里 [01:36.77]Pur se l'estate è finita
纵然夏季终了 [01:40.02]L'amo ancor-o-o-o-o.
我依然爱你 [01:44.64]Si è spento il sole e chi l'ha spento sei tu
日光消逝了 是你将它熄灭 [01:48.54]Da quando un altro dal mio cuor ti rubò,
从何时你偷走我的另一颗心 [01:52.35]Innamorare non mi voglio mai più
再也不想坠入爱河 [01:56.31]E nessun'altra cercherò;
找寻不到其他人 [02:00.72]Io cercherò
我尝试 [02:08.03]Amare un'altra non potrò
无法再爱上另一个她 [02:11.47]Amare un'altra non potrò
无法再爱上另一个她