足迹 (Feeling Life Ver.)-伊藤静

[00:00.000] 作词 : 六ツ見純代 [00:01.000] 编曲 : 原田篤 [00:23.160]春の花が 咲き急ぐように
如春日繁花 匆匆绽放 [00:28.990]毎日を駆け抜けて
每日都匆匆奔忙 [00:34.300]この手の中 確かなものは
这双手掌中 真切的拥有 [00:40.590]いくつ残ってるの?
还剩下多少呢？ [00:45.990]たどり着きたい場所に
想要抵达的远方 [00:52.240]向かってるのかも
或许正在前往 [00:56.910]わからなくなってしまって
却渐渐迷失了方向 [01:03.430]心が立ち止まる
心停止了徜徉 [01:10.520]だけどまた 歩き出そう
但我仍要 重新启航 [01:15.760]遠回りでも 迷っても
哪怕绕远路 哪怕彷徨 [01:21.350]明日へ続くこの足跡
通往明天的这些足迹 [01:26.980]未来の私が 愛せるように
愿未来的我能爱上 [01:36.080] [02:23.880]木々を揺らす強い風さえ
连摇曳树梢的烈风 [02:29.390]新たな季節運ぶ
也送来崭新季节 [02:35.040]きっとこんな胸の痛みも
此刻心中的这份痛楚 [02:40.780]決して無駄じゃないね
绝非徒劳无果 [02:45.550]なにひとつ失わず
若不曾失去什么 [02:52.260]扉を開けば
推开那扇门扉 [02:56.440]そこにあるはずの
本该存在的光芒 [03:00.450]光を感じることもない
却也无法感受 [03:09.220]だから今 歩き出そう
所以此刻 迈步向前 [03:14.330]変わる景色を 灼きつけて
将变幻的风景 烙在眼间 [03:19.990]今日を刻むこの足跡
铭刻今日的这些足迹 [03:25.530]昨日の私が 誇れるように
愿昨日的我能骄傲 [03:31.730]一歩づつ 歩き出そう
一步一步 坚定向前 [03:37.150]微笑みながら 泣きながら
含着泪微笑 带着笑泪眼 [03:42.840]明日へ続くこの足跡
通往明天的这些足迹 [03:47.950]未来の私が 愛せるように
愿未来的我能爱上 [03:58.280] [04:04.280]【 おわり 】
【终】