Stuck In A Moment You Can't Get Out Of-U2

[00:00.000] 作词 : U Two [00:01.000] 作曲 : The Edge & Bono & Adam Clayton & Larry Mullen [00:13.144]Im not afraid
我不惧怕 [00:15.584]Of anything in this world
这世间的任何事物 [00:18.714]Theres nothing you can throw at me
这世界的任何苦 [00:21.524]That I havent already heard
我都经历过 [00:24.979]Im just trying to find
我在努力寻找着 [00:27.829]A decent melody
一个和谐的旋律 [00:30.614]A song that I can sing
一首能唱出的歌 [00:33.713]In my own company
在我自己的世界中 [00:38.172]I never thought you were a fool
我从没想过你是个傻瓜 [00:44.292]But darling look at you
但 亲爱的 看看你 [00:50.426]You gotta stand up straight
你需要站直身子来 [00:53.726]Carry your own weight
承受住这一切 [00:56.768]These tears are going nowhere baby
拭去你眼角上的眼泪 [01:02.218]Youve got to get yourself together
你本可以重新振作起来 [01:06.685]Youve got stuck in a moment
但你深陷在窘境中 [01:09.964]And now you cant get out of it
而你又无法自拔 [01:14.272]Dont say that later will be better
不要说过一会儿就会好起来 [01:18.776]Now youre stuck in a moment
如今你早已想不开 [01:22.177]And you cant get out of it
而你也回不来了 [01:31.757]I will not forsake
我不愿意舍弃 [01:34.313]The colors that you bring
你给我带来的色彩 [01:37.463]The nights you filled with fireworks
那些你点亮光芒的夜晚 [01:40.95]They left you with nothing
于你却不再有意义 [01:43.785]I am still enchanted
但我还依然着迷 [01:46.448]By the light you brought to me
那些你给予我的启发 [01:49.828]I listen through your ears
通过你的耳朵我才能听清 [01:52.939]Through your eyes I can see
通过你的眼睛我才能看清 [01:57.29]And you are such a fool
但是你这个傻瓜 [02:03.58]To worry like you do
如此忧心忡忡 [02:09.214]I know its tough
我知道这很艰难 [02:12.45]And you can never get enough
你要学会知足 [02:15.150]Of what you dont really need now
有的东西对你来说纯粹是多余的 [02:18.682]My,oh my
oh~~ [02:20.957]Youve got to get yourself together
你本可以重新振作起来 [02:25.457]Youve got stuck in a moment
但你深陷在窘境中 [02:28.843]And you cant get out of it
而你又无法自拔 [02:33.101]Oh love,look at you now
亲爱的 看看你 [02:37.689]Youve got yourself stuck in a moment
你本可以重新振作起来 [02:41.09]And you cant get out of it
但你深陷在窘境中 [02:44.416]I was unconscious,half asleep
我也有过迷茫，浑浑噩噩地过活 [02:47.366]The water is warm til you discover how deep
这池水好像很温暖 没多久 你才发现已经陷入太深 [02:56.711]I wasnt jumping,for me it was a fall
我没想跳进去，我只把它视作一次人生的挫折 [02:59.454]Its a long way down to nothing at all
这是一条漫长的不归之路 [03:09.395]Youve got to get yourself together
你本可以重新振作起来 [03:13.924]Youve got stuck in a moment
但你深陷在窘境中 [03:17.177]And you cant get out of it
而你又无法自拔 [03:21.513]Dont say that later will be better
不要说过一会儿就会好起来 [03:26.18]Now youre stuck in a moment
如今你早已想不开 [03:29.523]And you cant get out of it
而你也回不来了 [03:33.915]And if the night runs over
如果，夜晚对你来说太长 [03:39.723]And if the day wont last
如果，白天又太短暂 [03:45.789]And if our way should falter
如果，在歧岖的路上摔倒 [03:51.797]Along the stony pass
这也是我们必经的过程 [03:57.872]And if the night runs over
黑暗总是漫长 [04:03.847]And if the day wont last
光明却太短暂 [04:09.902]And if your way should falter
如果，在这条崎岖的道路上 [04:15.955]Along this stony pass
你的路太难走 [04:20.575]Its just a moment
你要相信 [04:22.350]This time will pass
困难的时刻很短暂