Van Diemen's Land (Live - Rattle & Hum Version)-U2mp3下载无损flac下载
Van Diemen's Land (Live - Rattle & Hum Version)-U2在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Edge, U Two
[00:01.00] 作曲 : Bono & Adam Clayton & Larry Mullen & The Edge
[00:13.18]Hold me now, oh hold me now'
这一刻,请将我抱紧 [00:22.61]Til this hour has gone around
时间一点一滴,流逝殆尽 [00:32.14]And I'm gone on the rising tide
汹涌海浪将带我离去 [00:41.67]For to face
去向那 [00:45.70]Van Diemen's land
范迪门斯之岛 [00:50.35]It's a bitter pill
生离死别的苦 [00:55.13]I swallow here
我在承受 [01:00.19]To be rent from one so dear
与我挚爱永别 [01:09.45]We fought for justice and not for gain
我本为正义而战,赤子之心不求回报 [01:18.88]But the magistrate sent me away
但如今,他们却将我流放 [01:28.70]Now kings will rule and the poor will toil
现在,穷苦的人民再次被专制压迫 [01:38.20]And tear their hands as they tear the soil
他们将要过更悲惨的血泪生活 [01:47.83]But a day will come in this dawning age
但这只是黎明前的黑暗,光明总会来到 [01:57.05]When an honest man sees an honest wage
到那时,英雄不再流血又流泪 [02:07.29]Hold me now, oh hold me now'
这一刻,请将我抱紧 [02:16.64]Til this hour has gone around
时间一点一滴,流逝殆尽 [02:26.49]And I'm gone on the rising tide
汹涌海浪带我离去 [02:36.10]For to face
去向那 [02:40.52]Van Diemen's land
范迪门斯之岛
这一刻,请将我抱紧 [00:22.61]Til this hour has gone around
时间一点一滴,流逝殆尽 [00:32.14]And I'm gone on the rising tide
汹涌海浪将带我离去 [00:41.67]For to face
去向那 [00:45.70]Van Diemen's land
范迪门斯之岛 [00:50.35]It's a bitter pill
生离死别的苦 [00:55.13]I swallow here
我在承受 [01:00.19]To be rent from one so dear
与我挚爱永别 [01:09.45]We fought for justice and not for gain
我本为正义而战,赤子之心不求回报 [01:18.88]But the magistrate sent me away
但如今,他们却将我流放 [01:28.70]Now kings will rule and the poor will toil
现在,穷苦的人民再次被专制压迫 [01:38.20]And tear their hands as they tear the soil
他们将要过更悲惨的血泪生活 [01:47.83]But a day will come in this dawning age
但这只是黎明前的黑暗,光明总会来到 [01:57.05]When an honest man sees an honest wage
到那时,英雄不再流血又流泪 [02:07.29]Hold me now, oh hold me now'
这一刻,请将我抱紧 [02:16.64]Til this hour has gone around
时间一点一滴,流逝殆尽 [02:26.49]And I'm gone on the rising tide
汹涌海浪带我离去 [02:36.10]For to face
去向那 [02:40.52]Van Diemen's land
范迪门斯之岛
Van Diemen's Land (Live - Rattle & Hum Version)-U2热门评论
我爱这个并不完美的世界。
u2中极少见但是极其好听的歌,抒情的叫人动容,伟大的U2!
正在看《致命的海滩》,读到这首民谣,讲的是塔斯马尼亚在殖民时期叫做范迪门斯地,意在规劝英格兰的人不要犯罪,以免遭到流放的命运,对应的另一首叫The wild colonial boy,是反流放制度的,有兴趣的童鞋可以听听
老罗给我推荐了这么多新歌[大哭]
快奔三的今天,回头看看,很欣慰的是在我的中学时代,迷茫的青春期,读了那么一些西方书籍,听了一些西方音乐,看了一些西方电影。平淡生活中的点点滴滴总会在某个瞬间感动自己。也许你会说被西方文化同化了,但正是基于这些活着于是也有了一种充实与幸福。感谢上苍。路漫漫其修远兮,吾将上下而求索!
John Boyle O’Reilly 爱尔兰诗人,爱尔兰兄弟会积极分子,在招募新兵过程中被人告发,被英国法庭判二十年苦役,1868年,John搭乘英国遣送罪犯到澳大利亚的最后一艘帆船Hougoumont号,被流放到澳大利亚的Tasmania(即Van Diemen's Land )
他是英国驻爱尔兰军队的一员。他离开了英国军队,成为一个写芬尼诗人。他被英国政府逮捕,被控犯有反政府的罪行,并被驱逐到澳大利亚20年劳役。在我看来,他在某种程度上是无辜和善良的。不是一个暴力的男人和不该做20年牢,所以我写了一首歌。 - The Edge,NME 1988
哈哈,看那个《从天而降》的纪录片,拉里年轻的时候那叫一个帅啊,太喜欢这个乐队了,好多歌都可以单曲循环