Interlude (That's Love)-Chance the Rapper

[00:00.00] 作词 : Ludwig Gorranson/Chancelor Bennett [00:00.86] 作曲 : Ludwig Gorranson/Chancelor Bennett [00:01.72]Yeah yeah yeah yeah
耶! [00:03.14]Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah, yeah
耶耶耶!(笑) [00:05.56]Yeah
耶!(这首歌真的超可爱) [00:06.74]Yeah yeah yeah yeah, yeah, yeah
耶耶耶!(所以要继续笑) [00:08.40]Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah, yeah
耶耶耶耶耶耶!(当然是幸福地笑啊) [00:11.22]What's better than tripping is falling in love
比舞动起来还要快乐的是什么,是陷入爱 [00:13.60]What's better than Letterman, Leno, Fallon, and all the above
比看<大卫牙擦骚>,<杰来唠><吉米肥伦秀>还要快乐的是什么(以上三个节目均为知名聊天节目,脱口秀,ctr提取的是三位主持人的名字) [00:16.29]What's better than popping bottles trying to ball in the club
比玩弹瓶盖游戏,在酒吧里寻欢作乐还要快乐的是什么 [00:19.32]Is the first caveman pops with his son, ball and a club
是第一位穴居人带着孩子出门嬉戏(象征纯粹的快乐),打球,开俱乐部 [00:22.33]What's better than paper is ballin' it up
比拿着一张白纸更爽的是什么,是将它使劲揉成一团 [00:24.66]What's better than followers is actually fallin' in love
比拥有一大堆追随者还要快乐的是什么,实际上是陷入爱 [00:27.82]What's better than frolicking, follies, fallin' in mud
比嬉笑打闹,一时犯蠢,跌入泥浆里更好的是什么 [00:30.58]Rolling in green pastures, wanderin', followin' love
是在广阔牧草地上打滚,闭着眼睛天马行空,屁颠着跟在爱情后面 [00:33.76]What's better than eating is feeding your fam
比自己大快朵颐更快乐的是什么,是靠自己养活整家人 [00:35.87]What's better than meetings is missing meetings to meet with your fam
比去粉丝见面会还要快乐的是什么,是翘掉见面会去拥抱你的家人 [00:39.52]What's better than leaning and needing a Xan
比上瘾于赞安诺更该做的是什么(CTR曾经有段时间对赞安诺药物上瘾,严重影响他的生活和音乐事业,后来戒掉并在多首单曲里提到Xan,用过去警醒未来) [00:41.56]Is hitting your zan dreaming a dream could mean leaving the land
是时刻督促自己要永远怀揣着一个想要出人头地的梦 [00:44.91]What's better than yelling is hollerin' love
比漫无目的地大喊还要畅快的是什么,是大喊"爱" [00:47.14]What's better than rhymes, nickels, dimes and dollars and dubs
比一首歌的押韵,五分的镍币,十分的硬币,美元和俱乐部还要美妙的是什么 [00:49.81]Is dialing up your darling just for callin' her up
是拨通电话给你的爱人只为叫醒她迎接这幸福的一天 [00:52.61]It ain't nothing better than fallin' in love
再没有任何事情能够比陷入爱情还要幸福了 [00:55.36]IGH!
噶! [00:56.77]I've seen it come back, back, back and forth
我早已见证爱情归来,又转身,就这样来来回回 [01:03.56]You hit the nail right on top of the head
你说出的这句话一针见血 [01:09.13]I know you've seen it all before
我也知道你经历过太多太多 [01:11.99]But when it looks you in the eyes, it ain't nothin' you could say but "that's love"
但是当充满爱意的目光抓紧了你,除了说"那就是爱情啊",你无计可施 [01:20.00]That's love
那就是爱情 [01:22.77]That's love
那就是爱情啊 [01:25.76]That's love
那就是最美好的爱情啊 [01:28.21]Say that's love, ooh ooh
那就是爱情 [01:31.51]That's lo-o-ove
那就是爱情啊 [01:34.23]That's love
那就是最美好的爱情啊 [01:37.04]That's love, that's love, that's love
是爱情,是爱情,是爱情啊 [01:39.84]I LOVE you! (Love you)
我爱你!(爱你!) [01:42.69]I LOVE you! (Lo-o-ove!)
我好爱你!(好爱你!) [01:45.51]I LOVE you! (Love you)
我爱你!(爱你!) [01:48.34]I LOVE you! (Lo-o-ove!)
是永远的爱你!(爱你!) [01:51.06]I LOVE you! (Love you)
我爱你!(爱你!) [01:53.90]I LOVE you! (Lo-o-ove!)
是真真切切的爱你!(爱你!) [01:56.64]I LOVE you! (Love you)
我爱你!(爱你!) [01:59.53]I LOVE you! (Lo-o-ove!)
最最最爱你!(爱你!) [02:02.30]I LOVE you!
我爱你! [02:04.74]That's love
那就是爱情 [02:07.58]That's loooo-o-o-ove, that's love
那就是美好的爱情,爱情啊 [02:12.88]Say that's love, ooh, ooh, that's love
是爱情哦,是爱情啊 [02:19.01]That's love, that's love, that's love, that's love
你要知道那就是爱情!那就是爱! [02:24.89]