心-平原綾香

[00:01.120] [00:11.120] [00:24.120] [00:26.120]さみしさのつれづれに
在寂寞的日子里   [00:35.330]手紙をしたためています あなたに
我写下了这封信寄给你   [00:45.680]黒いインクがきれいでしょう?!
黑色的墨水是不是很美？   [00:50.370]青いびんせんが悲しいでしょう?!
蓝色的信纸是不是很悲伤？   [00:57.030] [01:00.610]あなたの笑い顔を不思議なことに
你的笑脸，是件奇妙的事情   [01:13.820]今日は覚えていました
今天，我竟然记了起来   [01:20.780]19才になったお祝いに
19岁生日的那天   [01:25.260]作った唄も忘れたのに
我为你写的歌，已经忘了   [01:32.460] [01:34.800]さみしさだけを手紙につめて
只将寂寞装进信封里   [01:39.530]ふるさとに住むあなたに送る
寄给住在故乡的你   [01:44.190]あなたにとって見飽きた文字が
那些你早已看腻的文字   [01:48.880]季節の中で埋もれてしまう
会在时光的流转中被埋没   [01:56.290] [02:11.040]遠くで暮らす事が
远距离的生活   [02:20.300]二人に良くないのはわかっていました
对我们不好，这一点我早已明白   [02:30.920]くもりガラスの外は雨
朦胧的玻璃窗外正下着雨   [02:35.210]私の気持は書けません
我的心情却难以诉诸笔端   [02:41.260] [02:44.780]さみしさだけを手紙につめて
只将寂寞装进信封里   [02:49.500]ふるさとに住むあなたに送る
寄给住在故乡的你   [02:54.080]あなたにとって見飽きた文字が
那些你早已看腻的文字   [02:58.810]季節の中で埋もれてしまう
会在时光的流转中被埋没   [03:03.440]あざやか色の春はかげろう
春天的鲜艳如海市蜃楼   [03:08.050]まぶしい夏の光は強く
夏日的阳光炽热而耀眼   [03:12.740]秋風の後 雪が追いかけ
秋风之后，雪花追逐而至   [03:17.310]季節はめぐりあなたを変える
四季流转，时光也在改变你   [03:23.560] [03:26.560]