花はなんの花(五木子守呗)-李香兰mp3下载无损flac下载
花はなんの花(五木子守呗)-李香兰在线试听免费歌词下载
[00:18.100]おどまぼんぎり 盆ぎり
盂兰节呀 盂兰节呀 [00:24.000]盆からさきゃ おらんと
盂兰节后 要流浪 [00:30.400]ぼんが早よくりゃ
东家已经不要我了 [00:37.000]はよもどる
我要快回家 [00:55.100]おどんがうっ死（ち）んだちゅて
假 如 我 死去了 [01:01.000]誰（だい）が泣（に）ゃてくりゅきゃ
谁会 为我 哭泣呢 [01:07.970]裏の松山ゃ 蝉が鳴く
只有那后山寒蝉为我鸣泣 [01:45.890]おどんが うっ死（ち）んだば
假 如 我 死去了 [01:52.000]道端（みちばちゃ）埋（い）けろ
（请）把我埋在路旁 [01:58.900]通る人ごち花あげる
路人会（为我）扔下朵朵野花 [02:23.900]花は何の花 つんつん椿
（扔下了）什么样的花 只有山茶花 [02:36.000]水は天から 貰い水
（浇坟前花的）水呀 只有天上的雨水呀
盂兰节呀 盂兰节呀 [00:24.000]盆からさきゃ おらんと
盂兰节后 要流浪 [00:30.400]ぼんが早よくりゃ
东家已经不要我了 [00:37.000]はよもどる
我要快回家 [00:55.100]おどんがうっ死（ち）んだちゅて
假 如 我 死去了 [01:01.000]誰（だい）が泣（に）ゃてくりゅきゃ
谁会 为我 哭泣呢 [01:07.970]裏の松山ゃ 蝉が鳴く
只有那后山寒蝉为我鸣泣 [01:45.890]おどんが うっ死（ち）んだば
假 如 我 死去了 [01:52.000]道端（みちばちゃ）埋（い）けろ
（请）把我埋在路旁 [01:58.900]通る人ごち花あげる
路人会（为我）扔下朵朵野花 [02:23.900]花は何の花 つんつん椿
（扔下了）什么样的花 只有山茶花 [02:36.000]水は天から 貰い水
（浇坟前花的）水呀 只有天上的雨水呀
花はなんの花(五木子守呗)-李香兰热门评论
这歌是曾经穷人去富人家当佣人唱的，歌词比较悲惨，所以有一种悲伤的感觉
日本九州民谣五木の子守唄。原本是贫苦的看护佣人唱给主人家小孩的摇篮曲。佣人出身贫苦，地位地下，主人可以随时打死，朝不保夕。因为盂兰盆节可以放佣人归家，所以歌者盼望节日快点到来，与家人团聚。这首歌是佣人对自己命运的哀叹，也是对家人的思念，包含的更多是一名受剥削劳动者的痛苦。转自文明6
听张学友的李香兰然后来挖掘李香兰..
emm，既然没人就我来改正歌词好了，审核过了就做翻译，第一次做见谅哈[呆]
