Laura Palmer (RAC Mix)-Bastille

[00:16.68]Walking out into the dark
踏入沉沉夜色 [00:18.57]Cutting out a different path
开辟不同轨迹 [00:20.52]Lead by your beating heart
跟随心跳指引 [00:24.87]All the people of the town
镇上的所有人 [00:26.40]Cast their eyes right to the ground
都将视线低垂 [00:28.20]In matters of the heart
在心动的事前 [00:34.62]The night was all you had
黑夜是你所有 [00:35.07]You ran into the night from all you had
你抛下一切奔向黑夜 [00:39.60]Found yourself a path upon the ground
在尘土中寻得前路 [00:42.78]You ran into the night; you can't be found
你隐入夜色 再无踪迹 [00:48.84]But
但 [00:48.93]This is your heart
这是你的心 [00:53.01]Can you feel it? Can you feel it?
你能感受到吗 [00:59.61]Pumps through your veins
血液在奔涌 [01:00.81]Can you feel it? Can you feel it?
你能感受到吗 [01:01.83]Summer evening breezes blew
夏夜晚风轻拂 [01:09.33]Drawing voices deep from you
唤起心底声音 [01:11.19]Lead by your beating heart
跟随心跳指引 [01:15.12]What a year and what a night
多难忘的夜啊 [01:16.89]What terrifying final sights
最后骇人景象 [01:19.98]Put out your beating heart
熄灭你的心跳 [01:25.35]The night was all you had
黑夜是你所有 [01:25.80]You ran into the night from all you had
你抛下一切奔向黑夜 [01:29.94]Found yourself a path upon the ground
在尘土中寻得前路 [01:33.48]You ran into the night; you can't be found
你隐入夜色 再无踪迹 [01:39.60]But
但 [01:39.69]This is your heart
这是你的心 [01:41.82]Can you feel it? Can you feel it?
你能感受到吗 [01:44.40]Pumps through your veins
血液在奔涌 [01:49.62]Can you feel it? Can you feel it?
你能感受到吗 [01:54.30]If you had your gun would you shoot it at the sky, why?
若你手握枪械 会向天空开枪吗 [02:01.80]To see where it would fall, will you come down at all?
只为看子弹坠落 你可会随之陨落 [02:07.17]If you had your gun would you shoot it at the sky, why?
若你手握枪械 会向天空开枪吗 [02:17.52]To see where your bullet would fall, will you come down at all?
只为看子弹轨迹 你可会随之陨落 [02:19.26]This is your heart
这是你的心 [02:30.60]Can you feel it? Can you feel it?
你能感受到吗 [02:31.26]Pumps through your veins
血液在奔涌 [02:36.48]Can you feel it? Can you feel it?
你能感受到吗 [02:41.04]This is your racing heart
这是你悸动的心 [02:44.25]Can you feel it? Can you feel it?
你能感受到吗 [02:44.91]Pumps through your veins
血液在奔涌 [02:46.20]Can you feel it? Can you feel it?
你能感受到吗