I Belong-Sofia

[00:01.939]I wasn't born a princess.
我不是生来就是公主 [00:04.263]Sometimes, I feel like I have to keep proving I belong.
有时，我感觉我得不停地证明，我是属于这里的 [00:10.394]I study hard, I read the books
我努力学习，我读很多书 [00:14.418]But everywhere I turn
但每当我转过身 [00:17.675]It seems like there's a zillion things
看起来好像我还有很多 [00:23.554]That I still need to learn...
是需要学习的 [00:28.140]I've got the shoes,I've got the dress
我有了鞋子，我有了裙子 [00:31.447]That makes me a princess, I guess
这让我成为应该公主，我想 [00:34.599]I have all the stuff, but is it enough
我东西都有了，但这足够 [00:38.601]To make me a success?
让我成为应该公主吗？ [00:41.274]Oh, how do I keep on trying and just stay strong
噢我得不停尝试，保持坚强 [00:47.854]When so many times,I wonder if I belong?
我有这么多次，想我是不是真的属于这里 [00:53.850]They look at me,what do they see?
当她们看着我时，她们看见了什么呢？ [00:56.757]Am I royal,or just pretending to be?
我是真的皇室，还是只是假装的？ [00:59.966]But this is the day to make them all say
但这一天，我会让她们看见 [01:03.741]That I fit in perfectly
我能完美地融入 [01:07.171]I've got to keep on trying and just stay strong
我得不停尝试，保持坚强 [01:13.611]Cause this is my chance to show them that I belong
因为这是我的机会来告诉她们，我属于这里 [01:19.974]Is it all about the fan or
这只关于扇子 [01:23.141]which dress someone wore?
或谁穿了某条裙子吗？ [01:26.418]Cuz’I would think, that what's inside
因为我认为，内在 [01:29.435]Should mean a whole lot more
才是最重要的 [01:34.857]So I gotta go and take this test
所以我会接受这个考验 [01:38.167]I’m gonna try my very best
我会尽我的最大努力 [01:41.357]To make the right move
来把事情做对 [01:43.030]And finally prove
最终证明 [01:45.046]I’m as royal as the rest
我和其他人一样是皇室 [01:47.675]Yes,I'm gonna keep on trying and I'll stay strong!
是的，我会不停尝试，保持坚强 [01:54.804]Cause this is my chance to show them that I belong!
因为这是我的机会来展示，我属于这里 [02:04.720]There may be things I may get wrong
我可能会做错些事情 [02:09.244]But I gotta just stay strong
但我会坚强 [02:14.761]I'm gonna finally show them...
最终证明 [02:19.679]I belong
我属于这里