Simple Joys-Patina Millermp3下载无损flac下载
Simple Joys-Patina Miller在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Stephen Schwartz
[00:01.00] 作曲 : Stephen Schwartz
[00:02.00] 编曲 : Mark Hartman
[00:03.00] 制作人 : Stephen Schwartz/Kurt Deutsch
[00:05.61]Well I'll sing you the story of a sorrowful lad
让我为你唱个悲伤少年的故事 [00:08.09]Had everything he wanted, didn't want what he had
他拥有渴望的一切 却厌倦手中所有 [00:11.04]He had wealth and pelf and fame and name and all of
财富名声与地位 喧嚣浮华尽在手 [00:13.11]That noise
但唯独缺少 [00:14.15]But he didn't have none of those simple joys
那些最简单纯粹的欢愉 [00:17.16]His life seemed purposeless and flat
生活空虚如平镜 [00:22.49]Aren't you glad you don't feel like that?
庆幸你不必感同身受 [00:27.50]So he ran from all the deeds he'd done, he ran from
他逃离过往所为 逃避崭新开始 [00:29.25]Things he'd just begun
甚至逃离他自己 这逃亡何其遥远 [00:30.77]He ran from himself, now that's mighty far to run
奔向童年嬉戏的乡野 [00:33.17]Out into the country where he played as a boy
他深知必须找回 [00:36.31]He knew he had to find him some simple joys
那些最简单纯粹的欢愉 [00:39.57]He wanted someplace warm and green
渴望温暖绿意之地 [00:45.21]We all could use a change of scene
我们都需换个风景 [00:53.57]Sweet summer evenings, hot wine and bread
甜蜜夏夜 暖酒面包 [00:59.03]Sharing your supper, sharing your bed
共享晚餐 共枕而眠 [01:04.54]Simple joys have a simple voice:
简单快乐有简单声音： [01:06.74]It says why not go ahead?
它说何不放手一试？ [01:09.32]And wouldn't you
难道你不愿 [01:10.42]Rather be a left-handed flea
做只左撇子的跳蚤 [01:12.41]A crab on a slab at the bottom of the sea
或海底石板上的螃蟹 [01:15.36]Than a man who never learns how to be free
也好过终生不懂自由的人 [01:18.08]Not 'til he's cold and dead
直到冰冷长眠 [01:20.84] [01:29.54]And wouldn't you
难道你不愿 [01:30.54]Rather be a left-handed flea
做只左撇子的跳蚤 [01:33.04]A crab on a slab at the bottom of the sea
或海底石板上的螃蟹 [01:35.94]A newt on the root of a banyan tree
榕树根上的蝾螈 [01:38.35]Than a man who never learns how to be free
也好过终生不懂自由的人 [01:41.59]Not till the day he dies!
直到生命尽头！ [01:44.30] [01:45.74]Sweet summer evenings, sapphire skies
甜蜜夏夜 宝蓝天空 [01:51.28]Feasting your belly
满足口腹 [01:53.71]Feasting your eyes
餍足双眼 [01:56.89]Simple joys have a simple voice:
简单快乐有简单声音： [01:59.14]It says time's a living prize
它说时光是活着的奖赏 [02:01.57]And wouldn't you
难道你不愿 [02:02.67]Rather be a left-handed flea
做只左撇子的跳蚤 [02:04.76]A crab on a slab at the bottom of the sea
或海底石板上的螃蟹 [02:07.60]A newt on the root of a banyan tree
榕树根上的蝾螈 [02:10.19]Or a fig on a twig in Galilee
或加利利枝条上的无花果 [02:13.38]Than a man who never learns how to be free
也好过终生不懂自由的人 [02:15.99]Not till the day he
直到生命 [02:17.01]Not till the day he
直到生命 [02:18.34]Not till the day
直到 [02:19.18]Not till the day he
直到生命 [02:24.22]Dies!
尽头！ [02:27.79] 监制 : Janet Kagan/Howard Kagan [02:28.79] 人声 : Patina Miller
让我为你唱个悲伤少年的故事 [00:08.09]Had everything he wanted, didn't want what he had
他拥有渴望的一切 却厌倦手中所有 [00:11.04]He had wealth and pelf and fame and name and all of
财富名声与地位 喧嚣浮华尽在手 [00:13.11]That noise
但唯独缺少 [00:14.15]But he didn't have none of those simple joys
那些最简单纯粹的欢愉 [00:17.16]His life seemed purposeless and flat
生活空虚如平镜 [00:22.49]Aren't you glad you don't feel like that?
庆幸你不必感同身受 [00:27.50]So he ran from all the deeds he'd done, he ran from
他逃离过往所为 逃避崭新开始 [00:29.25]Things he'd just begun
甚至逃离他自己 这逃亡何其遥远 [00:30.77]He ran from himself, now that's mighty far to run
奔向童年嬉戏的乡野 [00:33.17]Out into the country where he played as a boy
他深知必须找回 [00:36.31]He knew he had to find him some simple joys
那些最简单纯粹的欢愉 [00:39.57]He wanted someplace warm and green
渴望温暖绿意之地 [00:45.21]We all could use a change of scene
我们都需换个风景 [00:53.57]Sweet summer evenings, hot wine and bread
甜蜜夏夜 暖酒面包 [00:59.03]Sharing your supper, sharing your bed
共享晚餐 共枕而眠 [01:04.54]Simple joys have a simple voice:
简单快乐有简单声音： [01:06.74]It says why not go ahead?
它说何不放手一试？ [01:09.32]And wouldn't you
难道你不愿 [01:10.42]Rather be a left-handed flea
做只左撇子的跳蚤 [01:12.41]A crab on a slab at the bottom of the sea
或海底石板上的螃蟹 [01:15.36]Than a man who never learns how to be free
也好过终生不懂自由的人 [01:18.08]Not 'til he's cold and dead
直到冰冷长眠 [01:20.84] [01:29.54]And wouldn't you
难道你不愿 [01:30.54]Rather be a left-handed flea
做只左撇子的跳蚤 [01:33.04]A crab on a slab at the bottom of the sea
或海底石板上的螃蟹 [01:35.94]A newt on the root of a banyan tree
榕树根上的蝾螈 [01:38.35]Than a man who never learns how to be free
也好过终生不懂自由的人 [01:41.59]Not till the day he dies!
直到生命尽头！ [01:44.30] [01:45.74]Sweet summer evenings, sapphire skies
甜蜜夏夜 宝蓝天空 [01:51.28]Feasting your belly
满足口腹 [01:53.71]Feasting your eyes
餍足双眼 [01:56.89]Simple joys have a simple voice:
简单快乐有简单声音： [01:59.14]It says time's a living prize
它说时光是活着的奖赏 [02:01.57]And wouldn't you
难道你不愿 [02:02.67]Rather be a left-handed flea
做只左撇子的跳蚤 [02:04.76]A crab on a slab at the bottom of the sea
或海底石板上的螃蟹 [02:07.60]A newt on the root of a banyan tree
榕树根上的蝾螈 [02:10.19]Or a fig on a twig in Galilee
或加利利枝条上的无花果 [02:13.38]Than a man who never learns how to be free
也好过终生不懂自由的人 [02:15.99]Not till the day he
直到生命 [02:17.01]Not till the day he
直到生命 [02:18.34]Not till the day
直到 [02:19.18]Not till the day he
直到生命 [02:24.22]Dies!
尽头！ [02:27.79] 监制 : Janet Kagan/Howard Kagan [02:28.79] 人声 : Patina Miller