Give Me Liberty... Or Give Me Death-Havok

[00:00.000] 作词 : David Almendro Sanchez [00:01.000] 作曲 : David Almendro Sanchez/Reece Alan Scruggs [00:40.630]Cut the rotting branches of government that stop
斩断三权分立的枝丫 [00:42.970]The people from having meaning today
它们让人们的生活失去意义 [00:46.130]Stay out of my business and keep to yourself
别和我掺和 管好你自己 [00:48.900]Got to do things my own way
我必须按自己的方式行事 [00:51.860]Minimizing freedom with your rules and regulations
用铁律最小化自由 [00:54.530]A never-ending hunger to control
对支配的饥渴永不满足 [00:57.520]Choking out the life of your own population
人们在生活中窒息 [01:00.000]Abusing the power you hold
你们却还不停止滥用权力 [01:03.080]POWER!
权力！ [01:05.780]CONTROL!
支配！ [01:08.340]**** THE
见鬼去吧 [01:08.770]POWER!
权力！ [01:11.500]CONTROL!
支配！ [01:17.120]Give me Liberty...
不自由 [01:19.780]Or Give me Death
毋宁死 [01:22.740]Give me Liberty...
不自由 [01:25.390]Or Give me Death
毋宁死 [01:26.140]Death to our independence, death to those who fight
独立之死 战士之死 [01:28.710]Death to the Constitution and the Bill of Rights
宪法之死 权利法案之死 [01:31.470]Showing no regard for the way things ought to be
完全不按套路出牌 [01:34.340]Stripping away rights from you and me
剥夺你我的权利 [01:37.380]The founding fathers would be rolling in their graves
国父们的棺材板快压不住了 [01:40.040]If they could see what you are doing to this place
要是让他们看见你们怎么搞事 [01:42.750]The next thing to go is our freedom of speech
下一个中枪的就得是言论自由 [01:45.420]So I'll speak up while I still can and maximize my reach
所以趁着还能张嘴我竭力呼喊 [01:48.510]POWER!
权力！ [01:51.180]CONTROL!
支配！ [01:53.750]**** THE
见鬼去吧 [01:54.040]POWER!
权力！ [01:56.840]CONTROL!
支配！ [01:59.800]POWER!
权力！ [02:02.470]CONTROL!
支配！ [02:05.120]**** THE
见鬼去吧 [02:05.420]POWER!
权力！ [02:08.280]CONTROL!
支配！ [02:13.870]Give me Liberty...
不自由 [02:16.490]Or Give me Death!
毋宁死！ [02:19.470]Give me Liberty...
不自由 [02:22.110]Or Give me Death!
毋宁死！ [02:23.370]*** [02:47.120]I find it hard to believe
这简直难以置信 [02:49.920]Some things are better left unsaid
有些事情竟然不说出口为妙 [02:52.880]Is it the land of the free?
这不是自由的国度吗？ [02:55.690]Democracy is dead
皿煮已死 有事烧纸 [02:57.070]*** [03:45.500]Cut the rotting branches of government that stop
斩断三权分立的枝丫 [03:47.990]The people from having meaning today
它们让人们的生活失去意义 [03:51.070]Stay out of my business and keep to yourself
别和我掺和 管好你自己 [03:53.980]Got to do things my own way
我必须按自己的方式行事 [03:56.770]Minimizing freedom with your rules and regulations
用铁律最小化自由 [03:59.430]A never-ending hunger to control
对支配的饥渴永不满足 [04:02.430]Choking out the life of your own population
人们在生活中窒息 [04:05.050]Abusing the power you hold
你们却还不停止滥用权力 [04:08.060]POWER!
权力！ [04:10.750]CONTROL!
支配！ [04:13.430]**** THE
见鬼去吧 [04:13.640]POWER!
权力！ [04:16.340]CONTROL!
支配！ [04:19.490]POWER!
权力！ [04:22.180]CONTROL!
支配！ [04:24.800]**** THE
见鬼去吧 [04:25.090]POWER!
权力！ [04:27.850]CONTROL!
支配！ [04:32.430]GIVE ME LIBERTY OR DEATH!
不自由 毋宁死！ [04:35.920]When the people fears the government there is Tyranny.
如果人民畏惧政府，就是暴政。 [04:39.280]When the government fears the people, there is Liberty.
如果政府畏惧人民，就是自由。——托马斯·杰斐逊