Ce soir-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作曲 : Kumi Okamoto/Zoé Faget [00:13.057]Ce soir je veux rester avec toi
今夜就想呆在你身边 [00:16.137]Ne me laisse pas rentrer seule
不要放我走 [00:19.002]C'est la lune qui joue avec moi
一切都是月亮在捉弄 [00:22.633]C'est la lune qui me tente
都是月亮惹的祸 [00:24.988]On pourrait monter sur le toit
我俩可以摸上房顶 [00:27.551]Là où la lumière est blanche
那儿月光如洗 [00:30.321]Ce soir je veux rester avec toi
今晚就要陪着你 [00:32.666]Ne me laisse pas toute seule
不想一个人 [00:35.739]Les rayons de la lune
明月静泄 [00:38.333]Éclaircissent bien ton visage
照亮你的脸 [00:41.321]J'aimerais t'embrasser
于是想要抱住你 [00:45.060]Ce soir je veux rester avec toi
今晚我想让你陪 [00:47.600]Ne me laisse pas rentrer seule
不想一个人回家 [00:50.310]C'est l'odeur de la nuit qui me prend
夜色的暧昧令我沉醉 [00:52.679]Moi je consent avec la tienne
你的气息让我沉沦 [00:55.490]On pourrait monter sur le toit
待我们爬上屋顶 [00:58.207]Oublier de redescendre
就把梯子蹬了 [01:00.512]Ce soir je veux jouer avec toi
今晚就想与你相伴 [01:03.010]Ne me laisse pas toute seule
别让我那么孤单 [01:06.319]Mais les ombres de la nuit
可惜夜色 [01:08.499]Obscurcissent ton visage
朦胧了你的脸 [01:11.070]J'aimerais encore te regarder
还是想看着你 [01:14.711]J'aimerais t'embrasser
还是想揽你入怀 [01:42.369]Ce soir je veux rester avec toi
今夜期待呆在你身旁 [01:44.531]Ne me laisse pas rentrer seule
不要让我一个人走 [01:47.395]Le vent chante comme ta voix
夜风如你的呢喃穿过耳畔 [01:50.634]C'est lui que je croise
心也仿佛在霁风中游弋 [01:53.598]On pourrait monter sur le toit
除了我俩上房揭瓦 [01:55.800]Sinon qui d'autre le fera
还有谁会这么做呐 [01:58.300]Ce soir je veux faire n'importe quoi
今晚做什么事都好 [02:00.771]Ne me laisse pas toute seule
只要你在 [02:03.668]Mais le vent sur la ville
穿城而过的风 [02:06.291]Emportait ton visage
模糊了你的脸 [02:09.344]J'aimerais t'embrasser
于是就想轻吻你 [02:15.202]Ce soir je veux rester avec toi
今夜想和你独处 [02:18.386]Ne me laisse pas rentrer seule
不想回家 [02:20.996]Ce soir je veux faire n'importe quoi
无论做些什么 [02:23.502]Ne me laisse pas toute seule
别让我一个人