If I Ruled The World (Main Mix)-Nas/Lauryn Hill

[00:00.00] 作词 : Nas/Kurt Walker/J. Olivier/Samuel Barnes [00:01.00] 作曲 : Nas/Kurt Walker/J. Olivier/Samuel Barnes [00:12.27]Life I wonder
我想生活 [00:16.04]Will it take me under
会将我打倒 [00:18.22]I don't know
我不知道 [00:20.84]Imagine smoking shit
想象抽着 [00:21.65]In the streets without cops harassing
在没有警察骚扰的街上 [00:23.59]Imagine going to court with no trial
想象去法庭上没有审判 [00:25.52]Lifestyle cruising blue behind my waters
我的生活方式就是在我的海洋中驾驶蓝色的船 [00:27.95]No welfare supporters more conscious
没有福利支持者让我意识更加清醒 [00:29.77]Of the way we raise our daughters
我们养育我们女儿的方式 [00:31.26]Days are shorter nights are colder
白天越来越短，夜晚越来越冷 [00:33.07]Feeling like life is over
感觉生活结束了 [00:34.32]These snakes strike like a cobra
这些蛇像眼镜蛇一样咬人 [00:36.07]The world's hot my son
这世界很火辣，我的兄弟 [00:37.19]Got knocked evidentaly
明显更出名了 [00:38.69]It's elementary
这是基本的 [00:39.56]They want us all gone eventually
他们希望我们最终 [00:41.25]Trooping out of state
离开这个州 [00:42.24]For a plate knowledge
因为有关盘子的知识 [00:43.49]Of coke was cooked without the garbage
没有垃圾的焦炭 [00:44.99]We'd all have the top dollars
我们都能赚大钱 [00:46.61]Imagine everybody flashing fashion
想象每个人闪现时尚 [00:48.86]Designer clothes
穿着设计师的服装 [00:49.86]Lacing your click up
注意力集中 [00:50.92]With diamond vogues
戴着时髦的钻石 [00:51.85]Your people holding dough
你的人手里拿着钱 [00:52.85]No parole
没有假释 [00:53.48]No rubbers go in raw imagine law
没有橡胶进入原始想象的法律 [00:55.73]With no undercovers
没有间谍 [00:56.85]Just some thoughts for the mind
只有一些头脑里的想法 [00:58.54]I take a glimpse into time
我瞥了一眼时间 [00:59.90]Watch the blimp read "The World Is Mine"
看到飞艇上写着“世界是我的” [01:01.88]If I ruled the world
如果我统治世界 [01:04.00]Imagine that
想象一下 [01:04.44] [01:06.50]I'd free all my sons
我要释放我所有的兄弟 [01:09.43]I love em love em baby
我爱他们爱我的宝贝 [01:11.99]Black diamonds and pearls
黑钻石和珍珠 [01:14.36]Could it be if you could
如果你能 [01:15.80]Be mine we'd both shine
成为我的，我们都会闪耀 [01:17.04]If I ruled the world
如果我统治世界 [01:18.73]Still living for today in
仍然活在今天 [01:20.41]These last days and times
这些最后的日子和时间 [01:21.85]The way to be paradise
通往天堂之路 [01:22.97]Like relaxing black
喜欢轻松的黑色 [01:24.16]Latino and anglo-saxon
拉丁裔和盎格鲁-撒克逊 [01:25.59]Armani exchange the reins
阿玛尼交换缰绳 [01:27.09]Cash Lost Tribe of Shabazz
现金消失的沙巴兹部落 [01:28.90]Free at last
终于自由了 [01:29.71]Brand new whips to crash
崭新的鞭策 [01:31.08]Then we laugh in the iller path
然后我们在去伊勒河的路上大笑 [01:32.72]The Villa house is for the crew
别墅是给船员的 [01:34.22]How we do
我们如何做 [01:34.97]Trees for breakfast
树木作早餐 [01:35.78]Dime b*****s and Benz stretches
廉价的妹子和长款奔驰车 [01:37.59]So many years of depression
这么多年的抑郁 [01:39.09]Make me vision
让我想象 [01:39.90]The better living
更好的生活 [01:40.71]Type of place to raise kids in
那种养育孩子的地方 [01:42.59]Open they eyes to
睁开他们的眼睛去 [01:43.64]The lies history's told foul
历史的谎言是肮脏的 [01:45.08]But I'm as wise as the old owl
但我和老猫头鹰一样聪明 [01:46.89]Plus the Gold Child
再加上金童 [01:47.82]Seeing things like I was controlling
看到我控制的东西 [01:49.45]Click rolling
账户滚动 [01:50.07]Tricking six digits on kicks
欺骗地踢出六位数 [01:51.51]And still holding
而且还持有 [01:52.63]Trips to Paris I civilized every savage
巴黎之旅，我教化了每一个野蛮人 [01:55.25]Gimme one shot
给我一次机会 [01:56.31]I turn trife life to lavish
我把琐碎的生活变成奢华 [01:57.81]Political prisoner set free stress free
释放政治犯 释放压力 [02:00.20]No work release purple M3's
没有工作发布的紫色M3 [02:01.94]And jet skis
和水上摩托 [02:02.95]Feel the wind breeze
感受微风 [02:03.88]In West Indies
在西印度群岛 [02:04.50]I make Coretta Scott-King
我叫科瑞塔·斯科特·金 [02:05.38]Mayor the cities
市长的城市 [02:06.31]And reverse themes to Willies
和威利斯的主题相反 [02:08.00]It sounds foul but every girl
这听起来很糟糕，但是我认识的每个女孩 [02:09.43]I meet to go downtown
去市中心约会 [02:10.62]I'd open every cell
我会打开每一个牢房 [02:11.62]In Attica send em to Africa
在阿提卡把他们送到非洲 [02:13.18]If I ruled the world
如果我统治世界 [02:15.44]Imagine that
想象一下 [02:16.06] [02:18.05]I'd free all my sons
我要释放我所有的兄弟 [02:20.92]I love em love em baby
我爱他们爱他们宝贝 [02:23.35]Black diamonds and pearls
黑钻石和珍珠 [02:25.79]Could it be if you could
如果你能 [02:27.22]Be mine we'd both shine
成为我的，我们都会闪耀 [02:28.47]If I ruled the world
如果我统治世界 [02:30.22]Still living for today in
仍然活在今天 [02:32.02]These last days and times
这些最后的日子和时间 [02:33.40]And then we'll walk right up to the sun
然后我们会一直走到太阳下 [02:36.39]Hand in hand
手牵手 [02:38.64]We'll walk right up to the sun
我们会一直走到太阳下 [02:41.38]We won't land
我们不会停下 [02:43.76]We'll walk right up to the sun
我们会一直走到太阳下 [02:46.32]Hand in hand
手牵手 [02:48.87]We'll walk right up to the sun
我们会一直走到太阳下 [02:51.68]We won't land
我们不会停下 [02:54.18]You'd love to hear the story
你会喜欢听故事的 [02:55.30]How the thugs live in worry
暴徒如何生活在忧虑中 [02:56.61]Duck down in car seats
躲进汽车座椅里 [02:57.80]Heat's mandatory
热是强制性的 [02:58.23] [02:58.95]Running from Jake
跟从杰克盖汀 [02:59.88]Gettin chased hunger for papes
为教皇追逐饥饿 [03:01.56]These are the breaks many mistakes
这些都是错误 [03:02.94]Go down out of state
去别的州 [03:04.25]Wait I had to let it marinate
等等，我得让它腌一下 [03:06.18]We carry weight
我们有分量 [03:07.00]Trying to get laced
想要系鞋带 [03:07.93]Flip the ace stack the safe
打开保险箱的王牌 [03:09.43]Millionaire plan to
百万富翁计划 [03:10.55]Keep the gat with the cop camera
拿着手枪和警用摄像机 [03:12.36]Making moves in Atlanta
在亚特兰大行动 [03:13.36]Back and forth scrambler
来回使用扰频器 [03:14.79]Cause you could have all the chips
因为你本应该拥有所有的筹码 [03:16.48]Be poor or rich
贫穷或富有 [03:17.51]Still nobody want a nigga having shit
仍然没有人想要兄弟一无所有 [03:19.63]If I ruled the world and everything in it
如果我统治世界和世界上的一切 [03:21.75]Sky's the limit
天空是极限 [03:22.56]I push a Q-45 Infinit
我推Q-45 Infinit [03:24.31]It wouldn't be no such thing
不会有这样的事 [03:25.87]As jealousies or B Felonies
就像嫉妒或B重罪 [03:27.18]Strictly living longevity to the destiny
严格地活到长寿的命运 [03:29.84]I thought I'd never see but reality struck
我以为我永远不会看到，但现实打击了我 [03:32.15]Better find out before your time's out
你最好在去世前前弄清楚 [03:33.96]What the ****
艹 [03:35.02]If I ruled the world
如果我统治世界 [03:37.33]Imagine that
想象一下 [03:39.70]I'd free all my sons
我会释放我所有的兄弟 [03:42.63]I love em em baby
我爱他们爱他们宝贝 [03:44.86]Black diamonds and pearls
黑钻石和珍珠 [03:47.67]Could it be if you could
如果你能 [03:49.23]Be mine we'd both shine
成为我的 我们会闪耀 [03:50.29]If I ruled the world
如果我统治世界 [03:51.97]Still living for today in
依然活在今天 [03:53.60]These last days and times
在最后的日子里 [03:55.16]If I ruled the world
如果我统治世界 [03:57.84]If I ruled if I ruled
如果我统治世界 [04:00.17]I'd free all my sons
我会释放我所有的兄弟 [04:02.10]If I ruled if I ruled
如果我统治世界 [04:04.47]I love em love em baby
我爱他们爱他们宝贝 [04:05.85]Black diamonds and pearls
黑钻石和珍珠 [04:07.66]Black diamonds
黑钻石 [04:08.16]Could it be if you could
如果你能 [04:09.60]Black diamonds
黑钻石 [04:10.09]Be mine we'd both shine
成为我的 我们会闪耀 [04:11.40]If I ruled the world
如果我统治世界 [04:12.59]Still living for today in
仍然活在今天 [04:14.08]These last days and times
这些剩下的日子 [04:15.64]If I ruled the world if I ruled
如果我统治世界 如果我统治 [04:18.27] [04:19.72]If I ruled I'd free all my sons
如果我统治 我会释放我所有的兄弟 [04:22.87]I love em love em baby
我爱他们爱他们宝贝 [04:26.17]Black diamonds and pearls
黑钻石和珍珠 [04:28.58]If I ruled if I ruled the world
如果我统治世界