Estranged (Live Version)-Guns N' Roses

[00:00.00] 作词 : W. Axl Rose/Matt Sorum/Darren Reed/Axl Rose/Slash/Izzy Stradlin [00:01.00] 作曲 : W. Axl Rose/Matt Sorum/Darren Reed/Axl Rose/Slash/Izzy Stradlin [00:38.85]You're talking to yourself
你是否自言自语 [00:42.98]And nobody's home
当家里没人的时候 [00:50.37]You can fool yourself
你可以欺骗自己 [00:54.23]You came in this world alone alone
说你独自来到这个世界 [01:22.95]So nobody ever told you bady
所以从来没有人告诉你 [01:25.44]How it was gonna be
一切会变成什么样 [01:32.99]So what'll happen to you baby
所以我们都必须学会等待着 [01:35.71]Guess we'll have to wait and see
有什么事情会发生在你的身上 [02:07.31]One two old at heart but I'm only 28
我现在28岁 但是 我的心却老去 [02:11.94]And I'm too young to let love break my heart
我的心没有办法承受爱情来摧毁这一切 [02:17.63]Young at heart but it's getting much too late
心是年轻的 但我们发现的总是太晚 [02:23.10]To find ourselves so far part
我们已经相距遥远 [02:28.20]I don't know how you're sposed to find me latey
我不知要你怎样去了解如今的我 [02:33.60]And what more could you from me
更不知道你想怎样来对待我 [02:38.64]How could you say that I never needed you
你怎么能够说你从来都不需要我 [02:42.97]When you took everything
当你带走那所有东西的时候 [02:45.56]Said you took everything baby
亲爱的 我真的失去了一切 [03:07.78]From me young at heart and it gets so hard to wait
这年轻的心没有办法继续去等待 [03:12.79]When no one I know can seem to help me now
当没有一个我认识的人可以帮助我的时候 [03:17.97]Now old at heart but I mustn't hesitate
心终会死去 陷入黑暗 但是我绝不会犹豫 [03:23.97]If I'm to find my own way out still
当我将走出阴霾的时候 [03:28.69]Talking to myself and nobody's home alone
我依然在孤独的房子里自言自语 [03:50.22]So nobody ever told you bady
亲爱的 其实从没有人告诉我们 [03:52.96]How it was gonna be
将来会怎样 [04:00.24]So what'll happen to us baby
亲爱的 我们必须学会等待一些事情 [04:02.90]Guess we'll have to wait and see
将来会发生什么样的事在我们身上 [05:44.44]When I find all of the reasons
当我终于找到所有原因的时候 [05:47.08]Maybe I'll find another way
也许，我会找到走出阴霾的方法 [05:49.85]Find another day
岁月漫长 日复一日 [05:54.07]With all the changing reason
跟随着我的人生 还有那些善变的理由 [05:57.45]Of my life maybe I'll get it right next time
但愿下次 我能找到正确的相处方法 [06:04.04]And now that you're been brolen down
此刻 你已经不再完美 [06:06.93]Got your head out of the colours
因此 别高高在上 [06:09.59]You're back down on the groud
你应该回到现实世界 [06:12.07]And you don't talk so lould
你说话的时候 不再大声 [06:14.46]And you don't walk so proud
你走路的时候 不再昂首阔步 [06:17.12]Anymore and what for
一切都不再了 这是为什么 [06:50.34]I jumped into the river
当然是为了要回到原本的生活 [06:53.02]Too many times to make it home
我倍受折磨 已经死去过很多次 [06:56.07]I'm out here on my own
现在 我要走自己的路 [06:58.49]All drifting all alone
即使苦难重重 即使孤独一生 [07:01.07]If it doesn't show
如果这样 [07:03.17]This time to leave me between the lines
那就给我一些时间 重新振作起来 [07:09.42]Cause I seee the storm getting closer
我看到漫天的暴风雨正在逼近 [07:14.50]And the waves they get so high
风浪变得如此高 如此恐惧 [07:19.07]Seems everything we've ever known's here
我依然感觉对你的一切都很熟悉 [07:23.99]Why must it drift away and die
为什么我会一个人走出来 [08:33.09]I'll never find anyone to replace you
我已经永远都找不到可以取代你的那个人 [08:36.08]Guess I'll have to make it through
我想我也许会走出这阴霾 [08:38.86]This time oh this time
这些时间 [08:46.44]Without you
不再有你 [08:52.12]I knew the storm was getting closer
我知道在这条路上的大风大浪即将到来 [08:56.96]And all my friends said I said I was high
我的那些朋友都在劝诫 [09:01.84]But everything we've ever known's here
但是我们以前所以的回忆都留在这里 [09:06.74]I never wanted it to die
我永远 永远都不想失去这些