Apologize-Timbaland/OneRepublic

[00:00.000] 作词 : Ryan Tedder [00:01.000] 作曲 : Ryan Tedder [00:05.809]Aye, aye, aye [00:13.950]Aye, aye, aye [00:16.003]I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground
我紧紧握着你的救命绳索 离地十尺之高 [00:23.928]And I'm hearin' what you say, but I just can't make a sound (Aye, aye, aye)
我正倾听着你的言语 但却发不出分毫声响 [00:32.198]You tell me that you need me, then you go and cut me down
你说你需要我 却又毅然离去 任凭我坠入深渊 [00:38.077]But wait
但稍作等待 [00:40.388]You tell me that you're sorry, didn't think I'd turn around
你对我诉说着歉意 却未曾想我会转身漠视 [00:46.156]And say that
对你说 [00:48.556]It's too late to apologize, it's too late (Aye, aye, aye)
“现在说抱歉已经太迟 已经无力回天” [00:56.124]I said it's too late to apologize, it's too late (Aye, aye, aye)
我说“现在道歉已经太晚 已没有回旋的余地” [01:04.749]Yeah (Aye, aye, aye) [01:12.902]I'd take another chance, take a fall, take a shot for you
我愿抓住机会重新来过 为你摸爬滚打 替你挡下所有 [01:21.054]I need you like a heart needs a beat, but it's nothin' new
我视你为生命连绵不绝之心跳 可一切早已没有新的蜕变 [01:27.051]Yeah, yeah, I loved you with a fire red, now it's turning blue
我对你的爱似炽热火焰 如今却蒙上冰冷的蓝 [01:34.754]And you say
而你说着 [01:37.445]Sorry like the angel, Heaven let me think was you
说着我很抱歉 似从天堂下凡的天使 [01:42.949]But I'm afraid
我却因此惧怕 [01:45.395]It's too late to apologize, it's too late (Aye, aye, aye)
“现在说抱歉已经太迟 已经无力回天” [01:53.084]I said it's too late to apologize, it's too late (Aye, aye, aye)
我说“现在道歉已经太晚 已没有回旋的余地” [02:00.963]Whoa-oh [02:07.807]Aye, aye, aye [02:15.971]Aye, aye, aye [02:19.996]It's too late to apologize, it's too late (Aye, aye, aye)
“现在说抱歉已经太迟 已经无力回天” [02:27.656]I said it's too late to apologize, it's too late (Aye, aye, aye)
我说“现在道歉已经太晚 已没有回旋的余地” [02:35.794]I said it's too late to apologize, yeah (Aye, aye, aye)
我说“现在说抱歉已经太迟 已经无力回天” [02:43.947]I said it's too late to apologize, yeah
我说“现在道歉已经太晚 已没有回旋的余地” [02:52.583]I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground
我紧紧握着你的救命绳索 离地十尺之高