Eye Of The Needle-Brandi Carlile

[00:15.43]Twenty years of pushing pens
二十年伏案劳形 [00:17.77]Of up the stairs and down again
上下楼梯日复一日 [00:19.00]I should’ve learned to style my hair
早该学会打理发型 [00:23.00]I could never sleep at night
长夜总是辗转难眠 [00:26.00]I’ve never mastered eating right
饮食规律从未掌握 [00:27.02]Distracted by the skin I wear
困在这身皮囊之中 [00:31.45]I’m alive in here somewhere
我灵魂仍在此处跳动 [00:37.08]’Cause I can feel me twisting
因我感受内心挣扎 [00:40.01]I’m so far beyond my years
沧桑远超实际年岁 [00:45.73]So don’t be fooled by today
别被今日假象蒙蔽 [00:51.82]Hey, please, just believe in me
嘿 请相信我吧 [00:59.21]Don’t lose your hope so easily
别轻易放弃希望 [01:07.20]Because passing through the eye of a needle
因穿越针眼之路 [01:13.03]Isn’t as easy as it sounds
远比听来更艰难 [01:17.00]For those like me
对我这般人而言 [01:31.93]Nothing short of miracles
唯有奇迹降临 [01:34.01]Can save a small and dying world
才能拯救这垂死世界 [01:36.26]That offers no apologies
它从不会致歉 [01:39.97]To lay their hopes and dreams to sleep
埋葬人们的希冀 [01:42.10]But pray the Lord their gold to keep
只祈祷主护其财富 [01:44.13]I still got a soul in me
我仍保有赤子之心 [01:48.00]Old predictability
可悲的墨守成规 [01:52.88]And delusions of grandeur
与妄自尊大幻想 [01:56.27]I once was blind but now I see
曾经盲目今得见 [02:01.33]They got everything for me but grace
他们给我一切唯独不给恩典 [02:07.06]Hey, please, just believe in me
嘿 请相信我吧 [02:15.01]Don’t lose hope so easily
别轻易放弃希望 [02:24.03]Because passing through the eye of a needle isn’t as easy as it sounds
因穿越针眼之路远比听来更艰难 [02:33.04]For those like me
对我这般人而言 [02:56.46]I’m alive in here somewhere
我灵魂仍在此处跳动 [03:01.32]’Cause I can feel me twisting
因我感受内心挣扎 [03:04.55]I’m so far beyond my years
沧桑远超实际年岁 [03:09.98]So don’t be fooled by today
别被今日假象蒙蔽 [03:15.03]Het, please, just believe in me
嘿 请相信我吧 [03:23.40]Don’t lose hope so easily
别轻易放弃希望 [03:31.01]Because passing through the eye of a needle
因穿越针眼之路 [03:37.22]Isn’t as easy as it sounds
远比听来更艰难 [03:42.00]For those like me
对我这般人而言