僕たち宣言-小松未可子

[00:00.00] 作曲 : 増谷賢 [00:15.84]君がいる それだけ それだけのことで
有你在 就足够 足够了 [00:22.09]僕の頬はなぜ 熱くなるのかな
我的面颊为何会发烫呢 [00:30.12]昼休み 一人でいるところ見てた
午休的时候 都是我一个人 [00:36.24]仲良くなりたい ずっと思っていたんだ
我希望我俩的关系能够进一步 我一直都是这么想的 [00:43.36]一緒にやりたい事ばかりだよ
想和你一起做的事有很多 [00:49.86]名前すら覚えられてない ちょっとショックだったけど
连名字都不记得啊 我真是吃惊 [00:56.08] [00:56.61]これからは“友達”って言っていいでしょ？
以后我们还可以互称朋友 [01:00.93]僕たち宣言 受け取ってね
我们的宣言 请接受吧 [01:04.59]困惑してる瞳も ずっと前から知ってたよ
很就以前 你的眼神就流露出困惑 [01:11.61]何気ない会話もぜんぶ 特別を届けてくれる
不要再漫不经心的交谈 请给我点特别的暗示 [01:18.62]もっと一緒にいたいな 君の隣で笑ってたいよ
我想和你在一起 陪在你身边开怀的大笑 [01:26.52] [01:40.66]放課後は皆でおしゃべりもいいけど
放学后 虽然大家可以一起开心的笑 [01:46.77]テニスコートで君と 練習もしたいな
但是我想和你在辅导班上 一起学习 [01:53.99]一緒の想い出これから作ろう
从现在开始来创造我们的回忆 [02:00.62]ワクワクする 楽しみだね どんな今日が待ってるの
我的心砰砰跳 开心的 期待着崭新的每一天 [02:07.03] [02:07.06]カラフルなドキドキに染まる日常
被彩色 激动 充满的日子 [02:11.46]ありのまま 素直で行こう
就那样坦率的进行吧 [02:15.21]ハッピースパイラルここから どこまでだって続くよ
我开始陷入快了的漩涡 无论在哪里 我们继续吧 [02:22.24]僕だけが知ってる君 もっともっと 集めたいんだ
被我一个人了解的你 想要靠近你 更近 [02:29.28]移り行く空の向こう 明日の風がキラキラ駆ける
向渐变的天空 坐着明日之风一起去吧 [02:38.08] [02:57.69]一緒にやりたい事ばかりだよ
想和你一起做的事情还有很多 [03:03.97]名前で呼ぶ声が響く 嬉しすぎて ちょっと
呼喊你的名字的声音还在回荡 我很兴奋 [03:10.63]“友達”の始まりって 照れちゃうけど
我们开始成为朋友了 可是有点害羞 [03:15.05]僕たち宣言 お揃いだよ
但是我已近确认过我们的宣言了 [03:18.64]困惑してる瞳も ずっと前から知ってたよ
很就以前你的眼神就流露 出困惑 [03:25.65]何気ない会話もぜんぶ 特別を届けてくれる
不要漫不经心的交谈了 请给我点特别的暗示 [03:32.80]もっともっと一緒にいたい 君の隣で笑顔になるよ
我想和你在一起 陪在你身边开怀的大笑