Painting Roses-Dresses

[00:16.14]We were out painting roses red without accomplishment
我们外出去画红玫瑰 却没能完成 [00:20.74]When a thorn caught the thread of my skin
因为一根玫瑰刺划伤了我 [00:23.50]And it unravelled like binding from a bible
就像圣经的封皮一样破了皮 [00:26.91]Only to discover my flesh failed at survival
这才发现 我原来也只不过是血肉之躯而已 [00:30.71]Well I don't know about you
可我不知道你是怎样 [00:37.85]But when I am alone my body feels dysfunctional
但孤身一人时 我的身体似乎不能正常运转了 [00:45.83]It's true
千真万确 [00:47.55]Do you,
你会不会 [00:48.50]Do you think I'm a fool?
会不会觉得我像个傻瓜？ [00:50.88] [00:54.18]I came home again to an empty bed
我回到家 再次面对一张空床 [00:57.82]And all the sheets were thrown and on the floor
床单被子到处乱丢 堆在地上 [01:00.91]Like a crazy man had got 'em, took out all his problems
就像是刚被一个疯子蹂躏过 脾气全发在上面了 [01:04.93]Only to discover he’s right back where he started
结束了才发现他其实什么问题都没解决 [01:08.66]Well I don't know about you
可我不知道你是怎样 [01:15.86]But when I am alone my body feels dysfunctional
但孤身一人时 我的身体似乎不能正常运转了 [01:23.61]It's true
千真万确 [01:25.69]Do you,
你会不会 [01:26.66]Do you think I'm a fool?
会不会觉得我像个傻瓜？ [01:33.03]I tell myself I'm not one, I am only human
我告诉自己 我只不过凡人一个 [01:36.73]Right, then why don’t I feel whole?
没错 但是为什么我还是觉得缺了点什么？ [01:40.30]Cuz if home is where the heart is then I feel pretty stupid,
人们常说家是心之所在 那么我觉得自己确实挺傻 [01:44.58]My heart lies in your bones
因为我的心在你那儿 [01:49.36]Do you think that I’m dumb?
你是不是觉得我反应迟钝？ [01:53.63]Cuz I call it love, love
因为我把那种感觉称之为爱 [01:57.59]I call it love
我称它为爱 [02:02.49]Well I don't know about you
可我不知道你是怎样 [02:09.49]But when I am alone my body is dysfunctional
但孤身一人时 我的身体似乎不能正常运转了 [02:16.94]It's true
千真万确 [02:19.07]You need a heart to move
你需要一颗心才能重获生机 [02:26.48]And my heart, it belongs to you
而我的心啊 它属于你 [02:33.47]I tell myself I’m not a person who would need some one
我告诉自己 我并不是那种需要他人陪伴的人 [02:38.36]Then why do I feel alone?
那我为何还是感到孤独寂寞呢？ [02:41.25]Cuz if home is where the heart is then I feel pretty stupid
人们常说家是心之所在 那么我觉得自己确实挺傻 [02:45.38]You were meant for me all along
你和我本来就是天生一对 [02:50.30]Do you think that I’m dumb?
你是不是觉得我反应迟钝？ [02:54.51]Cuz I call it love
因为我把那种感觉称之为爱 [02:57.19]My love, I call it love
亲爱的 我称它为爱