Inter Raptor-BUCK-TICK

[00:00.000] 作词 : 櫻井敦司 [00:01.000] 作曲 : 今井寿 [00:04.676] 風切る シンプルだぜ
划破长空 如此简单 [00:07.977] 生きて死ぬのが運命なら
若生死有命 [00:10.993] 野垂れ死ぬその前に
在曝尸荒野之前 [00:14.460] 殺しの歌に血は踊る 踊るんだ
让鲜血随杀戮之歌起舞 尽情舞动 [00:24.593] 辺り一面 モノクローム沈む太陽
四野苍茫 黑白色太阳沉沦 [00:31.109] 狂いそうな静寂
几近癫狂的寂静 [00:37.826] 唇には滴る赤い血が
唇边滴落的殷红鲜血 [00:44.009] 生きる為さあ飲み干せ
为生存一饮而尽 [00:50.909] 独り ただ独り 飛ぶぜ
独自 孑然一身 飞翔吧 [00:57.806] 風狂う 突っ切るのさ
狂风怒号 冲破桎梏 [01:00.939] 闇夜切り裂き吠えてやる
撕裂暗夜发出咆哮 [01:04.237] 羽はもう千切れても
纵使羽翼残破 [01:07.637] 殺しの歌に血は踊る 踊るんだ
让鲜血随杀戮之歌起舞 尽情舞动 [01:17.887] 最後の晩餐 とびきりヤバイ奴
最后的晚餐 最危险的家伙 [01:24.387] 夜が来るぜ 飲み干せ
黑夜降临 一饮而尽 [01:31.069] 今だ いい風だ 行くぜ
就是现在 乘着好风 启程吧 [01:37.821] 風切る シンプルだろう
划破长空 很简单吧 [01:40.921] 生きて死ぬのが運命なら
若生死有命 [01:44.305] 野垂れ死ぬその前に
在曝尸荒野之前 [01:47.571] 殺しの歌に血は踊る 踊るんだ
让鲜血随杀戮之歌起舞 尽情舞动 [01:57.927] 最後の晩さ おまえの夢を見た…
最后的夜晚 我看见了你的梦... [02:04.161] 夜が明けるぜ 飲み干せ
黎明将至 一饮而尽 [02:11.094] 独り ただ独り
独自 孑然一身 [02:17.844] 今だ いい風だ 行くぜ
就是现在 乘着好风 启程吧 [02:51.049] 独り ただ独り
独自 孑然一身 [02:57.799] 独り ただ独り 飛ぶぜ
独自 孑然一身 飞翔吧 [03:04.516] 風狂う 突っ切るのさ
狂风怒号 冲破桎梏 [03:07.421] 闇夜切り裂き吠えてやる
撕裂暗夜发出咆哮 [03:10.870] 羽はもう千切れても
纵使羽翼残破 [03:14.303] 殺しの歌に血は踊る
让鲜血随杀戮之歌起舞 [03:17.604] 風切る シンプルだぜ
划破长空 如此简单 [03:21.187] 生きて死ぬのが運命なら
若生死有命 [03:24.328] 野垂れ死ぬその前に
在曝尸荒野之前 [03:27.711] 殺しの歌に血は踊る
让鲜血随杀戮之歌起舞 [03:30.828] 風狂う 突っ切るのさ
狂风怒号 冲破桎梏 [03:34.294] 闇夜切り裂き吠えてやる
撕裂暗夜发出咆哮 [03:37.794] 羽はもう千切れても
纵使羽翼残破 [03:40.945] 殺しの歌に血は踊る
让鲜血随杀戮之歌起舞 [03:44.461] 風切る シンプルだぜ
划破长空 如此简单 [03:47.711] 生きて死ぬのが運命なら
若生死有命 [03:51.111] 野垂れ死ぬその前に
在曝尸荒野之前 [03:54.428] 殺しの歌に血は踊る
让鲜血随杀戮之歌起舞 [03:57.361] 踊るんだ
尽情舞动