Wasted Years-Maroon 5

[00:00.000] 作曲 : Adam Levine/Richard Penniman [00:00:000]Wasted Years
虚度年华 [00:02:000]Slow is the memory
记忆缓缓浮现 [00:05:000]I can picture her standing right in front of me
我仍清晰记得她站在我面前的模样 [00:08:000]I said that I'd behaving badly
我说过自己行为荒唐 [00:11:000]Kinda driving her crazy
几乎要将她逼疯 [00:12:000]But I know she wants me
但我明白她仍渴望我 [00:15:000]I remember everything
我记得所有细节 [00:17:000]Her sweat, it tastes like sugar cane
她的汗滴尝起来如甘蔗般清甜 [00:19:000]And sit on top me, yelling out my ****ing name
跨坐我身上 放声呼喊我的名字 [00:23:000]Until I'm empty
直至我精疲力竭 [00:25:000]And I know she wants me
我知道她需要我 [00:27:000]But I have already tried to explain myself
但我早已试图表明心迹 [00:33:000]It's not that I love someone else
并非我另有所爱 [00:35:000]But I can't bear to listen to you cry
只是不忍听你哭泣 [00:42:500]I'm sick of all these wasted years
我厌倦这些年虚度的光阴 [00:45:000]Drown in someone else's tears
沉溺在别人的泪海里 [00:48:000]You let me down, now I'm hanging you out to dry
你让我失望 现在该你承受苦果 [00:52:000]Whoa, whoa, yeah yeah yeah
喔 喔 耶耶耶 [01:02:000]And I'll see you when I get back
待我归来再相见 [01:05:000]Maybe we can get ourselves back on the right track
或许我们能重回正轨 [01:09:000]You touch me there because you know how much I like that
你触碰那里 因知我多迷恋这般 [01:12:000]I think that we both need to relax
我想我们都需放松 [01:14:000]You know you want me
你始终渴望着我 [01:15:000]All the time and everywhere
无论何时何处 [01:18:000]A happy surface but the underbelly isn't there
表面欢愉却无真心 [01:20:000]And the worst thing is that I don't even really care
最糟的是我竟毫不在意 [01:23:000]And the emptiness is too much to bear
虚空蔓延令我难以承受 [01:28:000]But I have already tried to explain myself
但我早已试图剖白心迹 [01:33:000]It's not that I love someone else
并非我另有所爱 [01:36:000]But I can't bear to listen to you cry
只是不忍听你哭泣 [01:41:500]I'm sick of all these wasted years
我厌倦这些年虚度的光阴 [01:46:000]Drown in someone else's tears
沉溺在别人的泪海里 [01:49:000]You let me down, now I'm hanging you out to dry
你让我失望 现在该你承受苦果 [01:55:000]'Cause sometimes I don't know what to do
有时我不知该如何是好 [02:00:000]I'm standing, standing right in front of you
伫立在你面前 [02:01:000]And pray our pain subsides
祈祷痛苦平息 [02:04:000]Can't bare the stare of your teary eyes
不敢直视你泪眼朦胧 [02:07:000]I know you feel like it's hard to stay
我知道你想离开 [02:10:000]In fact you may just wanna run away
或许甚至想要逃离 [02:13:000]Now all that I can really say is baby, oh
此刻我只能说 亲爱的 [02:15:000]Deep down you know that
你心底明白 [02:20:000]I have already tried to explain myself
我早已试图表明心迹 [02:25:000]It's not that I love someone else
并非我另有所爱 [02:28:000]But I can't bear to listen to you cry
只是不忍听你哭泣 [02:30:000]Cry, I'm sick of all these wasted years
哭泣 我厌倦这些年虚度的光阴 [02:37:000]Drown in someone else's tears
沉溺在别人的泪海里 [02:40:000]You let me down, now I'm hanging you out to dry
你让我失望 现在该你承受苦果 [02:43:000]I have already tried to explain myself
我早已试图剖白心迹 [02:48:000]It's not that I love someone else
并非我另有所爱 [02:52:000]But I can't bear to listen to you cry
只是不忍听你哭泣 [02:55:000]Cry, sick of all these wasted years
哭泣 厌倦这些年虚度的光阴 [03:01:000]Drown in someone else's tears
沉溺在别人的泪海里 [03:04:000]You let me down, now I'm hanging you out to dry
你让我失望 现在该你承受苦果 [03:08:000]Oh no no no
哦 不 不 不 [03:10:000]Oh no no no
哦 不 不 不 [03:16:000](We tried, yeah)
(我们尝试过 耶)