Silver Lining-Kacey Musgraves

[00:00.000] 作词 : McAnally, Shane / Musgraves, Kacey [00:01.000] 作曲 : McAnally, Shane / Musgraves, Kacey [00:14.110]Woke up on the wrong side of rock bottom
清晨醒来，心情依旧低沉 [00:18.040] [00:20.660]Throw a lot of pennies in a well
向许愿池投下硬币祈求好运 [00:23.290]That done run dry
而这池水却早已干涸 [00:24.900] [00:27.460]Light up and smoke 'em if you have 'em
开个灯，有烟的话就抽一支吧 [00:30.270]But you just ain't got 'em
但你却发现自己已身无长物 [00:32.260] [00:34.140]Yeah ain't we always looking
难道我们期盼的 [00:35.640]For a bluer sky
不是一个更蔚蓝的天空吗？ [00:38.510] [00:41.120]If you're ever gonna find a silver lining
若你看见那一丝光亮 [00:45.930] [00:46.680]It's gotta be a cloudy day
那你必然置身于黑暗 [00:48.870] [00:50.050]It's gotta be a cloudy day
守得云开见月明 [00:53.610] [00:54.980]If you wanna fill your bottle up with lightning
若你想要将杯子里灌满雨水 [00:59.280] [01:00.160]You're gonna have to stand in the rain
那你就得置身雨下守候 [01:03.030] [01:03.840]You're gonna have to stand in the rain
想要索取就要先付出的啊 [01:07.330] [01:07.900]Hoo hoo hoooo
呼呼呼~ [01:11.200]Hoo hoo hoooo
呼呼呼~ [01:14.630]Hoo hoo hoooo
呼呼呼~ [01:18.070]Hoo
呼~ [01:19.510] [01:22.500]If lemonade keeps turning into lemons
若你总是没法将柠檬榨成汁 [01:26.670] [01:28.800]And you wear your heart on a ripped
也灰心丧气 [01:31.350]Unraveled sleeve
满怀悲苦 [01:33.480] [01:35.860]Been run through the wringer
你一次次检查那榨汁机 [01:37.660]And pushed on to your limit
用尽全力去修补 [01:40.590] [01:42.400]Say you're just unlucky
你对自己说，我只是又走了霉运而已 [01:44.210]But luck ain't what you need
可是，好运气真的是你最需要的东西吗？ [01:47.140] [01:49.570]'Cause if you're ever gonna find
因为，若你想要找到那 [01:51.750]A four leaf clover
珍贵的四叶草 [01:54.120] [01:54.880]You gotta get a little dirt on your hands
你就必须弄脏双手 [01:58.830]You gotta get a little dirt on your hands
有付出才有回报的啊 [02:03.610] [02:05.220]And if you wanna find a head
而若你想要找到那 [02:07.410]That fits your shoulder
最适合靠在你肩膀上的小脑袋 [02:09.650] [02:10.590]You're gonna have to go to the dance
你就必须得去舞会寻觅 [02:13.960]You're gonna have to go to the dance
想要获得什么从来不是易事 [02:17.760] [02:19.130]If you wanna find the honey
若你想要觅得那蜂蜜 [02:21.570] [02:22.260]You can't be scared of the bees
你就不能畏惧那蜜蜂 [02:25.690]And if you wanna see the forest
若你想要见到茂密森林 [02:28.750]You're gonna have to look past trees
你也必须穿过数不清的树木 [02:31.990] [02:46.530]If you're ever gonna find a silver lining
若你看见那一丝光亮 [02:50.710] [02:51.890]It's gotta be a cloudy day
那你必然置身于黑暗 [02:54.080] [02:54.770]It's gotta be a cloudy day
守得云开见月明 [02:59.080] [02:59.630]If you wanna fill your bottle up with lightning
若你想要将杯子里灌满雨水 [03:04.560] [03:05.500]You're gonna have to stand in the rain
那你就得置身雨下守候 [03:08.000] [03:09.060]You're gonna have to stand in the rain
守得云开见月明 [03:12.550] [03:13.180]Hoo hoo hoooo
呼呼呼~ [03:16.420]Hoo hoo hoooo
呼呼呼~ [03:19.860]Hoo hoo hoooo
呼呼呼~ [03:22.910] [03:23.660]Hoo
呼~ [03:24.790] [03:26.710]Hoo hoo hoooo
呼呼呼~ [03:30.210]Hoo hoo hoooo
呼呼呼~ [03:33.580]Hoo hoo hoooo
呼呼呼~ [03:37.330]Hoo, hoo, hoo
呼呼呼~ [03:39.140]