North by North-Faded Paper Figures

[00:00.000] 作曲 : Robert John Williams and Courtney Kael Alden [00:16.930]lest we have to settle down
恐怕我们必须安定下来 [00:23.210]we can sail without the wind in this town
在这个城市，即使没有风我们也可以航行 [00:29.190]Things that London never saw
看到从未在伦敦见过的东西 [00:34.000]Northern winters start to thaw;
北方的冬雪开始消融 [00:38.370]To islands on the sea,
到海上的岛屿去 [00:41.080]lands I've never seen,
那是我从未见过的土地 [00:43.450]things will get calmer follow me.
事物跟随着我，平静下来 [00:47.840] [00:50.480]You said a long long time ago
你说过很久以前 [00:55.630]you were happy being someone
你因是那样的你而快乐 [01:00.170]Let's go far far far from home
让我们启程远离家乡 [01:05.100]I'll be glad to be with someone
我将会因遇到某人而高兴 [01:09.460] [01:15.160]Land pneumonia, your engines in repair;
道路崎岖，你的引擎正在修理 [01:21.080]plant begonias, and orchids in your hair.
你头发上秋海棠的兰花 [01:27.090]Continents all made of clay
陆地由泥土构成 [01:32.060]Dreamers leaving every day
梦想每一天都在远离 [01:36.990]To islands on the sea,
到海上的岛屿去 [01:39.100]lands I've never seen,
那是我从未见过的土地 [01:41.180]things will get calmer follow me.
事物跟随着我，平静下来 [01:47.900]You said a long long time ago
你说过很久以前 [01:48.010] [01:52.990]you were happy being someone
你因是那样的你而快乐 [01:57.970]Let's go far far far from home
让我们启程远离家乡 [02:03.220]I'll be glad to be with someone
我将会因和某人在一起而高兴 [02:14.420] [02:38.430]Someone told me you had oceans in your eyes
有人告诉过我，你的眼中有大海 [02:44.760]Cold as shadows over European skies
寒冷如阴影覆盖在欧洲的天空上 [02:50.770]Coasting out the shallow day
远航离开这地方 [02:55.740]Leaving London in decay
留下了衰败的伦敦 [03:00.160]To islands on the sea,
到海上的岛屿去 [03:02.380]lands I've never seen,
那是我从未见过的土地 [03:06.130]things will get calmer-follow me.
事物跟随着我，平静下来 [03:12.500]You said a long long time ago
你说过很久以前 [03:16.770]you were happy being someone
你因是那样的你而快乐 [03:21.630]Let's go far far far from home
让我们启程远离家乡 [03:27.530]I'll be glad to be with someone
我将会因和某人在一起而高兴 [03:31.160]You said a long long time ago
你说过很久以前 [03:36.140]you were happy being someone
你因是那样的你而快乐 [03:40.630]Let's go far far far from home
让我们启程远离家乡 [03:46.180]I'll be glad to be with someone
我将会因和某人在一起而高兴 [03:51.640]You said a long long time ago
你说过很久以前 [03:56.290]you were happy being someone
你因是那样的你而快乐 [04:00.010]Let's go far far far from home
让我们启程远离家乡 [04:06.490]I'll be glad to be with someone
我将会因和某人在一起而高兴 [04:12.040]You said a long long time ago
你说过很久以前 [04:16.190]you were happy being someone
你因是那样的你而快乐 [04:20.700]Let's go far far far from home
让我们启程远离家乡 [04:25.630]I'll be glad to be with someone
我将会因和某人在一起而高兴 [04:29.240]