LoveLoveLove!!-ななひら/ひなうさ

[00:03.00]世界一大好きだから
你是世界上我最喜欢的人 [00:07.72]ハートにもっと ぎゅっと接近
希望和你的心紧紧贴近 [00:11.44]私が独り占めするもん！
你是我一个人的啦！ [00:14.43] [00:27.38]なんでかな君との距離縮まらない
为什么和你的距离还是这么远 [00:33.11]どんなに 張り切っても空回り
明明很努力 还是在在原地转圈 [00:38.07]少女漫画 雑誌に 友達のはなし
明明研究了那么多 [00:43.78]たっぷり 研究したのに
少女漫画和杂志里的友谊 [00:48.12]君から名前呼ばれる度に
每次被你呼唤名字 [00:53.29]好きのキモチ膨らんで
喜欢的心情都会膨胀 [00:58.62]ため息ひとつ 君に宛てて
那为你的一声声叹息 [01:04.12]ほらはやく 届け想い伝えてよ
快点把我的心情传递过去吧 [01:12.45]いつも おひさまよりもっと
看见你比太阳 [01:17.08]眩しい笑顔に きゅんきゅん
还要耀眼的笑脸 [01:20.43]ドキドキ止まらない
我的心里小鹿乱撞 [01:22.44]ねぇ 世界一大好きだから
呐，你是世界上我最喜欢的人 [01:27.77]ハートにもっと ぎゅっと接近
希望和你的心紧紧贴近 [01:31.42]私が独り占めするもん！
你是我一个人的啦！ [01:34.36] [01:47.44]勇気出して 誘った遊園地デート
鼓起勇气约你去游乐园 [01:53.10]なんだか いい雰囲気脈アリ！？
气氛还算很好呢 [01:58.11]でも君は 私をお子様扱い
但是你总是把我当孩子 [02:03.73]ちょっぴり切なくなるかも…
我也是有点伤心的 [02:08.11]好みのタイプは大人っぽいひと？
你是喜欢比较成熟的人吗 [02:13.45]モデルみたいなあの子とか
例如像模特那样的那个孩子 [02:18.71]背もチビだし 胸もないけど
虽然个子矮，胸也不大 [02:24.08]でもきっと 育つよ 成長期だもの♪
但是我还在成长期啦♪ [02:32.37]君の20cm下から
在比你矮20cm的地方 [02:37.09]瞳をうるうる 見上げる
闪着眼睛抬头 [02:40.43]これでイチコロよね
这样就一下子被我迷住了吧 [02:42.43]今ちょっとあっち向いてたでしょ
刚才稍微看了别的地方了吧 [02:47.73]私のこと ちゃんと見ててよ
要好好地看着我哦 [02:51.42]油断してたらちゅーしちゃうぞ？
你稍不注意我就会 啾 地一下哦 [02:54.47] [03:07.10]二人つながる赤い糸
连着两人的红线 [03:11.73]大好きだって その言葉は
“最喜欢你了” 那种话 [03:15.07]待ったなしだから
才没有在等呢 [03:17.02]その声も 大きなてのひらも
无论是声音 还是那个宽大的手掌 [03:22.36]つよくにぎって ずっと離さない
都想紧紧握着 永不分离 [03:26.06]今日からは私専用❤
从今天开始就是我专用的啦❤ [03:29.15]